"これまでの調査結果"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
調査結果です | Poll numbers. |
モデム調査の結果 | Modem Query Results |
ケイティの調査結果です | Here is the complete dossier on katie connor. |
調査結果がでました | Cyril Guignard reporting. |
私たちの調査結果では | The answer is no. |
この調査結果は間違いですか | Is that research mistaken? |
ダッキーから調査結果を | Good boy. Ducky has his initial findings. |
この色のついた線が調査結果です | So this is a limitation. |
調査結果でしょ 出たわよ | You want results, you got 'em. |
さらなる調査結果が待たれます | We are continuing to follow this story |
調査の結果 分かったのは | Africa's markets are highly under capitalized and inefficient. |
見つかったコカインの 調査結果です | Lab results from the cocaine we found in Hanson's house. |
この調査結果を覆せるか調べました 私たちは 果たして | So we've asked all sorts of questions to see if we could undo this finding. |
この世論調査の結果はどうなりますか | Candidate B has only 45 supporters. |
調査結果を期待していました | I was hoping you'd have some word on the investigation. |
これが新しい調査結果に基づく予測です | I was so happy. |
思案や調査を重ねた結果 | What could we do with this information that all these women are being violated? |
大がかりな文献の調査の結果 | I love you and I'd give anything to meet you. |
聞き取り調査を行いました その結果をまとめて 人口保健調査結果として発行したのです | And then this is done in a representative sample of thousands of women in the country and put together in what used to be called a demographic health survey report. |
調査の結果 単なる流水洗浄は | EO water can also be used to sanitize kitchen surfaces. |
簡易調査の結果を見て下さい | Check the instapolls. |
調査結果の平均値をみましょう これが1977年 1988年 | But that's too complicated for today, so I'll simplify it for you, and I give you one average point for each survey. |
再調査させました その結果は同じでした | So our government formed a team of experts to evaluate my research. |
よって 調査をし直した結果 | But most of the dropouts had taken place before that. |
そのために調査結果を見直しました | As we say in Trinidad and Tobago, who is who and what is what? |
パトロール機の調査結果に基づくものだ | It's based on data collected by search patrols. |
今のところは 調査の結果を待つつもりです | For the time being, I will wait for the result of the survey. |
でも 僕のランダムサンプリングの 調査結果とは一致しています | Now I haven't decided if this is a good or bad thing yet. |
ではどうするか これとよく似た調査結果があります | So we're keeping, like, a million balls in the air but, what's going on? |
その調査結果は今も説得力があります | led him to be more vulnerable to the tragedy that he perpetrated. |
あいつは調査結果をレポートしてる | He's submitting a lab report. |
意味のある結果は得られませんでした そこで 政府調査局は | They were working on it independently, and they weren't getting anywhere. |
調査結果の 意味が違ってくるわ 私の結論はこうよ | Does that mean you're doing better? |
その後の調査の結果 犯人の焼死体は | The police now inform us that the charred remains... |
いや それほどでなく極めて単純な調査の結果 | Tom Ford |
調査結果は 次の3つの視点から整理された | The pilot cash transfers were done for the period of one year. |
そこで血液検査のようなテストで調べます 血液検査の結果は陽性または陰性で表され | Of course, in reality, we don't know whether a person suffers cancer, but we can run a test like a blood test. |
何か用か 艦隊の調査結果を知りたい | How can I help you? |
いいか 今回の調査結果は厳重機密だ | listen... every aspect of these investigations is strictly classified. |
長期の熱心な調査の結果 多くのことを発見しました | Slim bodied, Bonobos are by nature very gentle creatures. |
ただこう書かれていました 調査の結果 ご近所の家庭の 77 が | But there was a fourth message, and this message simply said, |
DNAの調査結果を解釈するのに 不可欠なのです 現地調査の一番の目的です | But there are people who retain that link to their ancestors that allows us to contextualize the DNA results. |
彼は法律調査の資金提供先と彼らに 好ましい調査結果との間に厄介な | Swartz had downloaded the Westlaw legal database. |
これは政府の調査結果ですが 各国の父親 スウェーデン ノルウェー アメリカ ドイツの父親が | This of course entertained my husband to know, but the average number of hours, this is a government study, that fathers in Sweden, Norway, US, and Germany spend on childcare and household chores is over 3 hours a day. |
いわゆるコールド チェーンが壊れます ブルス ロスナー氏が調査した結果 | And the reason is that the refrigeration somehow gets broken what's called the cold chain gets broken. |
関連検索 : 調査結果の結果 - 調査の調査結果 - 調査の調査結果 - 調査結果 - 調査結果 - 調査結果 - 調査結果 - 調査結果 - 調査結果 - 調査結果 - 調査結果 - 調査結果