"これらには "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| これらに人は これらの状況が | And they're managing other people's money. |
| これらはこの機械にかけられて | It's a waste product. |
| これらは共に負なので これは | You could do this so far I haven't said anything wrong. |
| 神はここにおられる | God is with us! |
| ここにはいられない | We can't sit here! |
| ここには居られない | We gotta go. |
| ここには居られない | We gotta get out of here. |
| ここには居られない | We cannot stay here! |
| ここには いられない | We're not there yet. |
| ここには居られない | I can't stay here anymore. |
| これからはラバに乗れ | Don't try it again. You'll ride the mule. |
| 明らかに これは | Greek letter pi just like that. |
| これは明らかに | And our grouping was successful. |
| これこれこうだからこれ以外には考えられないって | Give reason to your opinion. |
| これらのカプシドに戻る 一度は十分にこれらのセルに | That these RNA molecules then find themselves back in these capsids. |
| ここはジュリエットに連れてこられた所よ | This is where Juliet brought me. |
| これらは さらに複雑で | What are the general trends in evolutionary life? |
| ここにはいられないな | I can't stay here now. |
| ここには いられないわ | I don't really think I can be here. |
| 弟はここに葬られてる | My brother buried out there, I thought... |
| ここに入れられたのには 偶然ではない | There's a reason a guy like you, with your skill set, was put in here, you know. |
| ここに居れば ヤツらには 狙われない | As long as Kirigi is alive, she's only safe here. She has no choice. |
| これらはクリティカルパス上にあり 1つでもここから外れれば | One has to start after the other. |
| これには 1, 0, これらの数は難しくならないように | Matrix A. |
| これらの彫刻には | The thing that is most remarkable to me is how life like, these are and how filled with movement |
| これは幾らになる | How much you give me for that? |
| これはさらにEに書き換えられます | Then I can do the same thing again over here, and now I have E plus E. |
| これにより彼は世に知られ おそらく | This is the mutilated face of the guy who was beaten by the police. |
| だから ここには居られないんだ | They have to get you out of here. |
| これらは常に頭にあり | I said I worked eight or nine years on it. |
| これはとても荒い これはなめらか これは完全になめらか というように | Humanity had to learn about measuring roughness. |
| この閉じられたメッセージはボブに送られ | This is known as 'encryption.' |
| ジミー 私はここにいられない | I can't do that. Jimmy, I can't stay here. |
| ここにおられる皆さんは | We all know that. |
| ここにはもう居られない | I'm not staying here. |
| ここには いられないわ, ジョン. | We can't stay here. |
| ここにはいられないわ, ジョン. | We can't stay here, John. |
| それならなぜ俺はここに | Then why am I here? |
| ここには いられないわ, ジョン. | We can't stay here, John. |
| 警察は永遠にはここにいられない | We can try the old hill road. |
| ここに暮らす以上 それは避けられません | my perspective is a particularly American perspective. |
| かれらはそこに永遠に住もう かれらはそこから移ることを望まない | Where they will abide for ever, never wanting a change. |
| かれらはそこに永遠に住もう かれらはそこから移ることを望まない | They will abide in it for ever, never wanting to shift from it. |
| かれらはそこに永遠に住もう かれらはそこから移ることを望まない | therein to dwell forever, desiring no removal out of them.' |
| かれらはそこに永遠に住もう かれらはそこから移ることを望まない | As abiders therein, they shall not seek therefrom any change. |
