"これを達成するために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
目的を達成するために 目的を達成するために | Call me |
私を遠ざける 目的を達成するために 目的を達成するために | So you can know the course that I must make |
ですが これを達成するには | My challenge instead is this. |
子供たちは目標を達成するために それぞれ | When we do project based learning, every learning style can be hit. |
それを達成するには | Now, this was back in the 19th century. |
自分たちの望みを達成するため | They've spent billions of dollars every year lobbying, |
彼女は目的を達成するために努力した | She made efforts to accomplish the purpose. |
でも目標を達成するためには 必要なことでした | You know, is that somebody I want to be friends with? Absolutely not. |
望むことを達成するために 努力するのは大切だけど | We are all born into excellence. |
目的を達成するために 我々は協力したよ | We played catch to achieve the goal. |
彼は目的を達成するために一生懸命働いた | He worked hard to obtain his objective. |
2つ目に これらの目標を達成するため アフガン治安部隊の訓練を進めています | And as our coalition agreed, by the end of 2014 the Afghans will be fully responsible for the security of their country. |
CO2 の目標達成のために | How clever would we have to be? |
私達はプロジェクトを成功させるために彼を支援すべきだ | We should back him up so as to make the project a success. |
これまでにゴールを達成して | It's not your desires. |
私はこれを早く達成たいのです 私達なら出来るのです | I want to get this done and we can get it done. |
つまりこの目標を達成するのに | So by next summer, we're sighted to run out of money on polio. |
気象を操作するために 使われています 気象調節の目的を達成するには | These chemtrails are absolutely required to impact whatever weather event they were designing. |
何か偉大なことを達成するためにはたゆまず努力しなければならない | You must persevere before you can accomplish anything great. |
常に目標を達成する計画はどれでしょうか 確率論的なために目標を 達成できないかもしれないものはどれでしょう ここに計画を書きます | So I'm going to give you some possible plans, and I want you to tell me whether you think each of these plans will always work or maybe sometimes work depending on how the stochasticity works out. |
しかしこれを計算するためには 私達は | So we have to evaluate this thing first. |
目的達成のため 考えの異なる議員や官僚をクビにする | So you live in a managed world, and your kids in the future will say to you, wasn't it obvious? |
それは我々がこの変革を達成ためのただの機会にすぎないのだ | It is only the chance for us to make that change. |
これを達成するために この3年間 画像化技術をあらゆる側面から 見直してきました | We had to figure out how to lower the radiation dose, and we have spent the last three years making modifications to every aspect of the imaging system to allow this. |
基本事項の磁場 反物質と暗黒物質とプラズマの物質これは エネルギーを作成するために 動きを作成するために 揚力を生成するために 使用することができ | For the first time, in this book, we show how the magnetic fields of Fundamental Matters, which is the Antimatter and Dark Matter and the Matter of the Plasma, can be used, to create lift, to create motion, to create energy, without burning... using the magnetic fields. |
これを君達と共有するために ここにやって来たんだ | It is beyond fear. |
それによって我々が本当に全体的な教育の経験を達成するために | How can we improve this tool, so that we can really drive these values to make a truly holistic educational experience? |
いずれも神経伝達物質ドーパミンを生成することです しかしドーパミンを生成する | What's common among these groups of cells is that they all produce the neurotransmitter dopamine. |
僕達は達成したように思われた | It seemed we were making it. |
目的達成に必要なものさえ整っていたら 何でも自分達で作り上げられるのです 生きながらえるためだけでなく 成功するためにです | As long as they have infrastructure, mentorship and resources, they can build what they need, not only to survive, but to thrive. |
これは認定できる達成だ | This is truly an accomplishment worthy of recognition |
私たちは成年に達すると選挙権を手にする | We have the right to vote when we come of age. |
目的を達成するために独自のやり方を見つけるのです 今日のふたつめの項目 | You can find original ways to get things done. |
異なる視点を提示するものであるべきです これを達成するには | We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives. |
半分以上を達成した 今こそこの仕事を終わらせねばならない ではどうそれを達成するのか | As a result, we are more than halfway towards the goal of 4 trillion in deficit reduction that economists say we need to stabilize our finances. |
これを達成するために 競い合っていて 勝てばボーナスや 様々な手当てがもらえるのです | All these schools in Texas compete with one another to achieve these milestones, and there are bonuses and various other treats that come if you beat the other schools. |
成長することをやめ 挑戦することをやめ | Most people, they raise a family, they earn a living and then they die. |
ミッションを達成した | Mission accomplished. |
この目標を達成するために 私たちは3つのアプローチで デザインと教育に接点を持たせました | So in order to do this, we've taken three different approaches to the intersection of design and education. |
カンパニーのために この仕事をすれば 俺達を自由にしてくれる | We do this one thing for the Company, then they set us up for life. |
その法目的を達成するための 手段に過ぎません ですから この制度を見たとき | The protection they offer, the exclusive rights they give are only the tool to get to that point. |
代わりに治療に使われます このブレイクスルーを達成できたのは | These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts. |
そして仕事と 達成と 支配のために生きる | They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health. |
惑星系に関する理解を深めるための壮大な事業でありました 今まで人類の誰もが達成しえなかった事業なのです そして 今 人類はそれを達成することができました | And, in this case, it was a massive undertaking to explore a planet, and to come to understand a planetary system that, for all of human history, had been unreachable, and now humans had actually touched it. |
文字列を作成するためには | Say we have the grammar with symbol S and S goes to S with the terminal a. |
関連検索 : これを達するために - これを達成するための - 達成するために - 達成するために - 達成するために - 達成するためにプッシュ - この目的を達成するために - これを達成 - 達成するための - 達成するための - 達成するために必要 - 達成するために見て - 達成するために努力