"ころ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ここ 後ろ足後ろ足 そう ここ | Mental note right there. Again, we'll get back to that. |
| いろいろなところで | Around here? |
| ころころ変わるなぁ | Tango. |
| こ こ ろ... | The soul's in pain. |
| ここでいろいろ学んで | We look for a better life. |
| ところどころに低いlow drifting | Patches |
| 軌道上のところどころに | CA |
| 今まで いろいろなところで | I just want to say my name is Emmanuel Jal. |
| ここにいろと 言っただろう | I told you to be here when I got back. |
| ねんね ん こ ろ り おこ ろ り よ | Lullaby, lullaby, |
| ねんね ん こ ろ り おこ ろ リ よ | Sleep, my baby, do not cry. Little birdie, don't meddle, Stop arocking our cradle. |
| ねんね ん こ ろ り おこ ろ り よ | Dark and somber drowsiness Visits every home and nest. Lullaby, lullaby, |
| そろそろ行こうか | Shall we go soon? |
| そろそろ行こうか | Let's be going now. |
| そろそろ行こう ハニ | Come back and visit. |
| そろそろ行こうか | Now I think we should hurry. |
| そろそろ見えてもいいころだ | We should be able to see it by now. |
| ここを出ろ | Now, right away. |
| ここにいろ | You stay out of this. |
| ここにいろ | You're staying here. No, I'm not. |
| 逃げろ みんなここから逃げろ | Get out! Everybody, get away! |
| ここからが このシステムのおもしろいところだ | Now, the queen will mate and then store sperm from the males. |
| アルベリヒ ここでうろちょろしているか | On your way, shameless thief! Alberich! |
| ここのところに | And I know, it doesn't really look much different from the original. |
| ところがそこから道をへだてたところ | A nice way to show that river, that stream sort of pouring down the hill. |
| ここ ここに座ろう | Oh, this is wonderful! Oh, yes, welcome! |
| もうそろそろ行こうか | I guess we should go now. |
| おい これ見ろ 綺麗だろ | You sure did take a lot of pictures. |
| 手をひっこめろ どけろ | You fuck! Get your fucking hands away! |
| ここに座ろう | I guess I'll sit on this bench. |
| ここを開けろ | Open up in there! |
| ここを離れろ | Far away from here. |
| ここを開けろ | Open the gates, in the name of the Emperor! |
| そろそろ散髪してもいいころだぞ | It's high time you had a haircut. |
| そろそろ床についてもいいころだ | It's time you went to bed. |
| そろそろ散髪してもいいころだぞ | It's time you went to the barber's. |
| 彼の話はいろいろなところへ飛ぶ | He frequently jumps from one topic to another while he is talking. |
| そろそろ床についてもいいころだ | It's your bedtime. |
| さてこのシステムのおもしろいところは | and ordered him to stay on the ballot. |
| なんで自分をころころ替えるのよ | And in Chicago, I was Quebecois. |
| そこにいろ いい子だ そこにいろよ | Stay there. Good boy. Right there. |
| ところで | Please take a seat. |
| ところが | Two reasons. It's my responsibility and I'm getting paid. |
| ところで | Ya, no problem. |
| ところで | That equals zero. |
