"ごと"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は私の心はごらん ごらん ごらん ごらんと言っていると思う | Silly idea, night owls in the daylight |
| ママとパパは ベッドで ごろごろ | Mama and Papa were laying in bed |
| 分ごと | th minute |
| リソースごと | Required resources |
| リソースごと | Per resource |
| 箱ごと | The whole box? |
| 仕事しろ仕事 しとごしろ しごと | Get to work! |
| ひと月ごと | It could be per day. |
| 日ごろご愛顧を賜り まことにありがとうございます | We really thank you for your patronage. |
| なにごとじゃい な なにごとじゃい | What on earth is this? |
| 歩くごと 風が 吹きつけるごとに 今だ と | I'd like, at each step, each gust of wind, to be able to say now. |
| 15 秒ごと | Every 15 Seconds |
| 30 秒ごと | Every 30 Seconds |
| 5 分ごと | Every 5 Minutes |
| 10 分ごと | Every 10 Minutes |
| 15 分ごと | Every 15 Minutes |
| 30 分ごと | Every 30 Minutes |
| 転送ごと | Per transfer |
| たわごと | It's pretty much the same thing. I'm sorry. |
| ご指摘ありがとうございます | Thanks for pointing this out. |
| ご読了ありがとございました | Thank you for reading to the end. |
| ご搭乗ありがとうございます | Welcome aboard! |
| ご乗車ありがとうございます | Welcome aboard! |
| ご卒業おめでとうございます | I want to congratulate you on your graduation. |
| ご手配ありがとうございます | Thank you for making the arrangements. |
| ご婚約おめでとうございます | I congratulate you on your engagement. |
| ご栄転おめでとうございます | Congratulations on your promotion. |
| アンインストール方法 フォルダごとごみ箱にぽいっ | Uninstall method Chuck the whole folder into the recycle bin. |
| ご清聴ありがとうございます | Communication changes you and the world. |
| ご招待ありがとうございます | Thank you very much for that generous introduction. |
| ご清聴ありがとうございます | Thank you once again. |
| ご清聴 ありがとうございます | No pain, no pain. |
| ご静聴ありがとうございます | Otherwise these secrets will be lost forever. |
| ご清聴ありがとうございます | Something that matters. Start. Do it. |
| ご招待ありがとうございます | All right. |
| ご成功おめでとうございます | Congratulations on the ballet. |
| ええと ご静聴ありがとうございました | Oh, that's all my time? |
| 1 時間ごと | Every 60 Minutes |
| 笑いごとか | You're laughing? |
| 100ごとの65 | And just a reminder |
| 2分ごとに | I won't see any more MPs or reporters. |
| ５年ごとに | But all the schools are solar lit. |
| 各ラウンドごとに | So seed VCs are kind of the first round. |
| たまご だ... と | An... egg? |
| 恋愛ごとか | Trouble in love? |
