"ごディスカッション"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 他にディスカッション フォーラムで気づいたのは | I hope in the next round, we'll fix that. I'm pretty sure we'll fix this. So please play with it. |
| 公式のディスカッション グループがありますので ご参加ください Google チームのメンバーが グループを管理し | If you have questions about the gadget's APl, there's a public discussion group that we encourage you to become involved in. |
| もっと手の感触が伝わる ディスカッションです | What we need is more handshake conversations. |
| 1番目の方法は UDACITYのディスカッション フォーラムを通じて | So the good news is there's actually four ways to watch these lectures |
| メールやディスカッション フォーラムで 要望があったためです | Hi, students. I am back to teach you a bit about SLAM. |
| カリダース中学校では 真剣にディスカッションをする前に | Morning, Morning, Morning. gt gt Narrator |
| ムベキ大統領と ディスカッションする機会を持ちました | I was just recently visiting South Africa. |
| ディスカッション フォーラムには グラフィカル版が投稿されているので | It took me a while to make it. |
| それはディスカッションのクラスで 私たちは議論をしていました | No, I think he's talking about selective forestry. |
| ディスカッションを行う ことは出来ません ディスカッションを行う ことは出来ません ですから この様なネット上のフォーラムを 奨励し 見守ってきました | Of course, we couldn't have a classroom discussion with tens of thousands of students, so we encouraged and nurtured these online forums. |
| ディスカッション フォーラムに戻って さらに質問に答えたいと思います | Thanks for asking such insightful questions. |
| １つの方法はビデオ講義を視聴し ユダシティのディスカッション用フォーラムを活用することです | There are three ways to watch these lectures. |
| イスラム教や他の宗教において 思いやりの心に関するディスカッションを 各地で催しています | Throughout Europe, the Muslim communities are holding events and discussions, are discussing the centrality of compassion in Islam and in all faiths. |
| 私達はディスカッションと同じくらい目の前にある食事について 会話をしていたのです | And a strange thing happened along the way. We started talking about the food around the table as much as this big idea. |
| フィードバックをもらえ 授業に反映させる事ができます 授業の後にディスカッションを通して 授業の質を高めます | And her process of us watching the lesson is to gain some kind of points from her lesson, and also to provide our feedback. |
| ごたごたが君をごたごたさせるまでごたごたをごたごたさせるな | Never trouble till trouble troubles you. |
| ごめん ごめん ごめん | Oh, sorry, sorry, sorry. |
| すごい すごい | Thank you. |
| すごいご縁ね | Our room is over there. |
| ごめん ごめん | Of course.. |
| 裏声で ご ごめん | No. |
| ハナ出てる ご ごめん | Your nose is dripping. S sorry. |
| 会話 はブログ上でするものではなく ディスカッション はツイッターでは できません それは生身の人間がする経験であり 私たちに必要なものです | Your network is not on Linkedln, your conversation does not happen on a blog and you can't have a discussion on Twitter. |
| 5x3 15(ごさんじゅうご) | Five times two is ten. |
| わあ すごい すごいぞ | And the next thing my brain says to me is, Wow! |
| ナイ すごいすごい 拍手 | I don't think I could do this. |
| ごめん 本当にごめん | Sorry. Sorry Sorry |
| または多分私の心は ごらん ごらん ごらん ごらんを言っている | Silly idea, night owls in the daylight |
| 私は私の心はごらん ごらん ごらん ごらんと言っていると思う | Silly idea, night owls in the daylight |
| ご主人はご在宅ですか | Is the master of the house at home? |
| ご主人はご在宅ですか | Is your husband at home? |
| 南京カボチャが ごろり ごろり | Choushi, Miyano, from a cool mountain |
| ママとパパは ベッドで ごろごろ | Mama and Papa were laying in bed |
| 皆さんFacebookで 私の体重について議論していましたね このクラスでは私の姿は見えないためか この密かなFacebookのディスカッションを 163人もがフォローし | The case study is based on data that you, the students, submitted where on Facebook you all discussed my weight, and you've all see me in this class and a whopping 163 of you followed this very hidden Facebook discussion and submitted your guesses. |
| 他にご用はございますか | Is there anything I can do for you now? |
| (ベア ヴァスケズ) わわわ すごい すご い | All right, let's go. |
| あっ ごっ ご飯じゃなくて | Then have mine too. |
| ご褒美は 角切りのりんご | They want to press the opposite screen of the chimp. |
| ごめんね 本当に ごめんね | Let the boy go. Hey, don't. ( broken toy rattling ) ( ominous theme playing ) |
| ご自身を見てご覧なさい | Well, look at yourself. |
| ポケットの中がごちゃごちゃで | All this junk in my pocket! |
| かご | Cage |
| ご覧 | (Music) (Laughter) (Music) |
| ごろ | Guesses? |
| ご覧 | Look! |
