"ご参考までに"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ご参考までに | For your information. |
参考までに | I can imagine worse. Yeah, I guess you can. |
ありがとうございます 参考になりました | Thank you, mister. I feel just truly enlightened. |
ヌードモデルとかね 参考までに | I've done some charity work. And some nude modeling, FYI. |
トーマス クレイラー 持参人払い F.T.ラティマーの署名入りだ F.T. ラティマーは ご参考までに とりわけ | A certified check for 6500 payable to Thomas Crailer, and signed by F.T. Latimer. |
参考になりました | Thank you. |
参考までに アフリカの負債額と | Gobble, gobble, gobble, gobble, gobble. |
ご参考までに 私は ロビー と名前を 呼ばれると対応いたします | For your convenience, I am monitored to respond to the name Robby. |
参考人です | He's a person of interest. |
参考までに列挙しておきます | It's very well known. I'm not going to spend a lot of time on those. |
あと参考までに 伝えておくが | Okay. Well we just wanna give you all a heads up. |
参考になるぞ | He can teach you something! |
彼の意見は参考になりますから 事あるごとに訊きたいだけです | And aside from that I just want his opinion, too, in general. |
参考になれば幸いです | And Memcached is a good place to store this sort of thing. |
参考になれば幸いです | like we did with the link database. |
そのサイトを参考に | On this site, so they could look |
参考資料を実寸まで拡大し | So what I did was, again, like I did with the dodo skull, |
陛下 お暇ごいに参りました | Sir your Majesty |
これが参考になりましたか | And that'll get it into a form that you might recognize. |
この文は参考になりますか | There are two boys and three girls. Now why is this statement helpful? |
アニメーターの参考のために ビデオの中で | No, we definitely shouldn't use that, it's too cheesy. |
その時 ジュラシックパークが参考になりました | But how could we show these teeny weeny things? |
ゲルハルト リヒターの カラーチャート も参考にしています | And you have to walk very far to be able to see it. |
ああ参考になったわ... | Good to know, if, you know, if I ever need to... |
NYPDだ 参考人だ | Come on. NYPD. All right? |
とにかく 参考になったと思います | lot more complicated than this, you should know how to do it. |
とにかく 参考になったと思います | Anyway, hope you found that a bit helpful. |
何冊か参考になる本もあります | We need lots more. |
参考になるかは分かりませんが | I don't know if it'll help at all. |
この記者会見に ご参加頂き 有難うございます | Thank you for attending this press conference. |
A社のアニュアルレポートは参考になる | A Ltd.'s annual report is worth having a look at. |
俺は参考にならないよ | OK. I would rather not take part. |
欧州の歴史が参考になると私は考えています | So the question is, why is that? |
参考文献を選択 | Select Bibliography |
参考文献を選択 | Select a bibliography |
参考文献を出力 | Print Bibliography |
素晴しい参考コード | Great reference code |
娘を連れて参りました ご挨拶にと | You see, my dear Princess, I've brought you my little songstress. |
どの辞書を参考にしたんですか | Which dictionary did you refer to? |
目次で参考文献に番号を付ける | Number the bibliography in the TOC |
これらの数字で確認できます 参考になりましたか | I mean, that doesn't prove it to you, but you could try any of these numbers and they should work. |
ご参加お待ちしております | We look forward to your entries. |
参考書をみたいのですが | I want to look at the reference books. |
参考文献が見つかりません | No bibliographies found. |
参考文献が見つかりません | About Editor Component |
関連検索 : ご参考に - 参考までに - 参考まで - を参考に - 参考 - 参考にします - 参考になります - 参考になります - 参考図 - 参考例 - 参考図 - 参考書 - 参考ベンチマーク