"ご質問の場合"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ご質問の場合 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
最初に質問した場合 | Let's say that this is a toggler. |
ご質問 | Any questions? |
それ以外の場合 私が質問をして | (Laughter) |
次のご質問を | Next question. |
ファンのご質問で飾られるASK IN A BOX ご質問どうぞ | We will answer those questions for you |
私の場合 その質問は 完全に無意味です | In my case, sir, the question is totally without meaning. |
ガジェットを友だちに送れます ガジェット API に関する ご質問がある場合は | There's also a share gadget feature on iGoogle, which lets you send it to your friends. |
何かご質問が? | Do you have a question? |
最初の質問はp 1と仮定した場合です | Of course, if you bounce into a wall we stay where we are. |
n 乗根を求めます ここで n は質問の個数です 今の場合 質問の数は | To do this, the algorithm multiplies your scores, then takes the nth root, where n is the number of questions. |
どうぞ ご質問を | Step up, ask your question. |
0の質問を正しく答えた場合は ゼロのポイントです | So you could look a couple of your points you could say well look if I got zero questions right |
たとえば今の場合だと 質問の数が少なすぎる | After adding a little correction for margin of error, in the case where we have a small number of questions, |
ご質問はどうかー | Ladies and gentlemen, please. |
正直者がわかるような質問を することです 最初の質問が いいえの場合は | So if you know for a fact that someone's going to lie, how can you phrase a question so you can figure out who the truth teller is? |
最初の質問は これからRedditやHipmunkを構築する場合 | Okay. Let's just jump right in. |
BA いいご質問ですね | And what's it going to be like the next couple of years? |
この場合の問題は | This is a cancer surgery. |
では ご質問のある方どうぞ | I'll take your questions. |
球場の観客が質問を受けた | Feared kidnap victim. |
立場の問題じゃない 質問してるだけだ | I don't believe I have to be loyal to one side or the other. I'm simply asking questions. |
すごく簡単な質問 誰でもはこの質問を聞く事ができます | laughter Eddie Because cake or death? |
実際の環境でランドマークの数が 分からない場合についての質問です | The next question comes from Marcello. |
馬鹿な質問でごめんなさい | Sorry for the dumb question. |
質問ありがとうございます | Is it all about the indentation? |
すごく個人的な質問ですね | What do you usually eat while making music? |
ご質問にお答えいたします | Fans from all over the world left us questions on Facebook. |
まだ あれこれご質問ですか | Is it complicated? Are you going to be asking a lot more question? |
立方体の質量を知りたい場合 | That's the volume of that little cube. |
私の方から2点質問がございます | I d like two ask two questions. |
3 つのりんごがある場合 | Because I'm adding nothing to the three. |
ビットの場合をご覧ください | See you in a bit. |
場合は 遺伝物質は RNA の形で既に | So their genetic material will float around. |
この問題を解決したい場合 | Now let's see what they did in step 2. |
簡単な質問ですが 教室での場合 80 の学生は まだ私の言ったことを | This is a kind of simple question that I as an instructor might ask in class, but when I ask that kind of a question in class, 80 percent of the students are still scribbling the last thing I said, 15 percent are zoned out on Facebook, and then there's the smarty pants in the front row who blurts out the answer before anyone else has had a chance to think about it, and I as the instructor am terribly gratified that somebody actually knew the answer. |
2つ目の質問には 真実を答えます その後の質問ごと そのように続きます | But if they lied the first time you asked them a question, then they're going to switch to telling the truth. |
ご質問がございましたら ヘルプ セクションをチェック アウトします | Now you're ready to get started translating. |
欲望の場合 異質な他者のもとを訪れ | Forgone conclusion does not keep our interest. |
質問に 応えます 最初の質問は | The Quest for the Ultimate Theory of Time and I'm here to answer your questions. |
KMail の質問 | KMail Question |
どの質問 | You know, they ask you questions... |
次の質問 | So choice B. |
次の質問 | D. |
何の質問 | Few questions about what? |
化学結合は 物質の基本となる問題だ | Chemical bonds are what make matter matter. |
関連検索 : さらにご質問の場合 - ご質問 - ご質問 - ご質問 - ご質問 - ご質問 - ご質問 - ご質問 - 個別のご質問 - 詳細のご質問 - 詳細のご質問 - 場所の質問 - 場所の質問 - ご利用の場合