"さあー"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ー さあな ー ケイジャン風もある | Keep going. Halibut Cajun style. |
ー あの時の刑事さん ー ああ | You're that cop. Yeah. |
あのさー | You need him anymore? You know something? |
徹 さあ ー | Well... |
ー さあな ー 俺みたいな奴さ | I got it worked out. |
助けてー おかあさーん | Help me! Mommy! |
さーさー | come on. |
さあクルーがー | OK, Krueger. |
さぁ ピーチ あー | Come on, Peach! |
ー 僕のおじの38口径さ ー ああ | My uncle's old. 38. Yeah. |
明信 あー 直美 くださーい | Gimme. |
そうだ ここ さーさー さーさー その調子 | come on. Keep up. |
おとおさーん おかあさーん おとうさん おかあさん | Daddy! |
ーさあ早くね | Now get to bed. |
徹 元哉さあー | Motoya.. |
徹 あのさぁー | You know... |
さあー 行こう | Come on. |
まて さーさー | come on. |
行こう さーさー | Let's go. Come on. |
あー あー | Uh Uh |
吉森 さあって... ー | Well ? |
うーん... じゃあさ | Okay then. |
あいあいさー 船長 | Ayeaye, Captain. |
さーむっ さーむっ | It's freezing! |
あー ティミー ああー | Uh, Timmy... uh... |
あーん あーんして あーん | Open your mouth |
さあ ピザがいる人ー | Hey, who wants pizza? |
ぅぅ... おかあさーん | Mommy |
ウォンカさん あたしー バイオレット | Mr. Wonka, I'm Violet Beauregarde. |
あのさー 私 歩くわ | y ou know what? i'm just... i'm gonna walk. |
ー 別... ? ー そうさ | It's different? |
ー 今後も被害者が出ると? ー さあな | You think there's been others? |
ー ワイルド カード ー ああ | You figure if you got something on me, then I'll just roll over? |
ーああ ーなに | Whoa. |
あー ありがとう 明日ーーあー OK さて どうしたの | And throw it all out. 'Oh, wow, that was easy! Fantastic! |
あーもー | C'mon, man! |
あーりーがーとぅ | Thaaank yoouuu, sirrr! |
ー 黙んなさい ー | Stop it, I said! |
さよーならーっ | Goodbye! |
おかあさーん ひっ おかあさん Mommy! | Mommy! |
ー ああ ごちそうさまだね | Yes, I'm fine, thanks. |
ああ 彼は存在してるさー | Oh, he exists, all right. |
あー 変態に見なさい | Whoa, watch it pervert! |
吉森 あー もー くっせーなー くっそー | Aarghhh, shit! Damn it! |
ーさあ地下室へ行こう | Come down to the cellar with me, and I'll tell you. |