"ささいな戦争"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ささいな戦争 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
父さんは戦争で戦っていないよ | No, my father didn't fight in the wars. |
それが戦争さ | lt's war. |
54度40分さもなくば戦争 | I say... |
戦争っぽい戦争 | You know, was supposed to be. |
それが戦争というものさ | War is war, you know. |
戦争は戦争 だ お愛想 じ ゃ ない | War is not a polite recreation, but the vilest thing in life. |
戦争になったら武器を使うさ | In a war, you use the tools you've got. |
戦争では 希望が残されている | In war, there is hope. |
なぜなら アレは盗用品だ 核戦争も辞さない | I'm going to destroy Android, because it's a stolen product. |
それが戦争を終結させた最後の戦いだった | It was the last battle that ended the war. |
戦争でその街は破壊された | The city was destroyed in the war. |
当時私の国は戦争のさなかにあり | But one time it broke down. |
戦争なの | Alarm! |
戦争を誘発する と脅されています | They tell us it would be war if we did. |
この銀河が戦争に分断されている | A galaxy, divided by war. |
戦争のつらさは 経験者しか理解できない | They don't understand, man. None of them will ever understand. |
その町は戦争中に破壊された | The town was destroyed during the war. |
戦争中に家族が殺されました | I was separated from my family, running constantly for my life. |
対テロ戦争でこの業界は盛況さ. | War on terrorism makes this the front lines, lady. |
戦争はよくない | War isn't good. |
戦争みたいにな | Sounds like a damn war. |
何と小奇麗で正確な 戦争犯罪人さん | This way neat and correctly, that... war criminal. |
湾岸諸国は常に戦争の脅威にさらされている | Gulf nations are constantly menaced by war. |
敵弾にはさらされず 戦争で財を築いたのよね | Well, you made a lot of money, but it's not the same as charging into the cannon's mouth, is it? |
戦争... | He's with the army, father. |
戦争 | Did you say war ? |
戦争 | What war? |
戦争 | Wars? |
戦争 | War? |
文明は今や核戦争に脅かされている | Civilization is now threatened by nuclear war. |
戦争のさいには歩兵はとるに足らないものだ | The infantry soldier is only a pawn in the game of war. |
戦争なんだな | If you see Grigory, tell him how it is... |
侵略戦争は違法とされ 武力紛争の際に多国間条約が 戦争に変わって用いられます | Since the establishment of the United Nations, wars of aggression have been outlawed and multilateral conventions refer to armed conflict instead of war. |
僕のお父さんも戦争へ行ったよ | My father went away to war too. |
戦争が長い | Long is the war, |
アスランが望んだ戦争なら 戦争にしてやる | If it's a war Aslan wants it's a war he shall get. |
私は 現代の戦争の前線は 隔離された戦場にではなく | The reaction on the streets was violent confrontation. |
7年戦争というのはフレンチ インディアン戦争の ことです フレンチ インディアン戦争というのは | And for those of you who are more American history focused, the Seven Years' War is really the same thing as the French and Indian War. |
わたしたちは戦争をさんかい経験した | We have seen three wars. |
わたしたちは戦争をさんかい経験した | We've seen three wars. |
市民戦争での我々の勝利はまだ達成さていない | Our defeat in the civil war was not the end. |
戦争中なんだ | There's a war on. |
戦争だ | I'm bleedin'! |
戦争だ | Maybe we are in a war. |
戦争で | The wars. |
関連検索 : 血なまぐさい戦争 - 戦争の強さ - 戦い戦争 - 宣言されていない戦争 - あからさまな戦争 - 汚い戦争 - ささいな - ささいな - 戦争 - 戦争 - 戦争 - 戦争 - エンド戦争の戦争 - 小さな挑戦