"さらに弱体化"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

さらに弱体化 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ドティ 彼らを弱体化させると言う
Diego Go to already noma
彼らは私の弱体化した
They've weakened me.
開戦前に敵を弱体化できれば
Environmental factors give you an absolute advantage.
弱体化したとも言えるわ
That makes us weaker.
欧米諸国は この10年で弱体化したと
And who would talk to terrorists?
ポイントに弱体化 多くの人々 人が感染症に苦しむし
AlDS is the syndrome you get once your immune system is weakened to the point.
この薬莢で ドアを弱体化できるかもしれない
I might be able to use this shell to compromise the door.
でも 体 弱くて
But I was feeble.
25 ほどは 海で酸性化ないし 弱アルカリ化されます
In fact, what's being absorbed is something like 25 percent of our emissions, which then leads to acidification or lower alkalinity in oceans.
エマは虚弱体質だ
Emma has a very poor constitution.
身体が弱ってる
You're too weak.
毒が体を弱らせ 銃でとどめを
The poison may have weakened his system, but it was the gunshot that killed him.
最終目標は脆弱化し
In the shared future, it will be just that, shared.
2つ注意すべき点があります 彼は弱体化しています
Here is Mr. Ahmadinejad.
私は今弱体化したらどう僕が言いたいのスローされる前にすべての私の良い仕事 夜である
It was rather a solemn moment.
彼女はひ弱な体質だ
She is weak by nature.
1か月ほど体が弱る
Just makes us weak for about a month or so.
これらの理念は憲法に具体化されている
These ideas are embodied in the constitution.
毒の弱い病原体へと 進化させられるはずです この対策の一刻も早い施行を支持する
So, if you were to mosquito proof houses, you should be able to get these organisms to evolve to mildness.
その案は具体化された
The idea was brought into shape.
心熱けれど肉体は弱し
The spirit is willing, but the flesh is weak.
弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう
The weak easily assimilate the opinions of the strong.
残念ながら 彼女は体が弱く ロンドンに行けません
She is unfortunately of a sickly constitution which unhappily prevents her being in town.
奥さんのがみがみ小言にフレッドさんは大弱りの体であった
Fred was very troubled by his wife's nagging.
女性は体力的には男性より弱い
Women are physically weaker than men.
光を弱めると大体 0 になります
So with blue light, we can drive information, and it's in the form of a one.
改革はKストリート ロビイスト街 を 弱体化させます テネシー州選出の民主党議員の ジム クーパー議員が言ったように
It's the politics that's hard, indeed impossibly hard, because this reform would shrink K Street, and Capitol Hill, as Congressman Jim Cooper, a Democrat from Tennessee, put it, has become a farm league for K Street, a farm league for K Street.
洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない
Aunt Yoko is too weak to work.
右脳は具体化された世界 我々と世界の具体化された関係について対処する
It sees things in context, it understands implicit meaning, metaphor, body language, emotional expression in the face.
彼は体の弱い子供だった
He was a weak and delicate child.
病気で体が弱ってるんだ
We're no pals to you!
確実に対空砲制圧隊に 十分に時間を与えるの そうすれば 彼らが 防御を弱体化してくれる
Make sure you give the flak suppression unit enough time so they can weaken defenses.
あんたが弱いからさ
Because you're weak.
私は暑さに弱い
I can't take the heat.
私は寒さに弱い
I am easily affected by cold weather.
具体的に何のシステムが 脆弱なの コーネル博士
Exactly what systems are vulnerable, dr. cornell?
一体化させたかったのです
And, in a way, I wanted the human figure in the picture to become a part of that nature.
彼らの身体が浄化された時 悲鳴を聞いたように
When the floodwaters washed their bodies up they called out to me.
弱さ です
It's perfect.
彼は子供の頃体が弱かった
He was delicate as a child.
彼の体力は弱まりつつある
His strength is waning.
それは進化していた 何故なら星が進化するから そしてさらに それらは合体する
But moreover the problem was that galaxies had been made out of stars, evolve, because stars evolve.
環境基準や労働基準を守らない者が あふれるグローバル経済の中で 我々の民主主義は弱体化し さらに 拡大する不平等と
Our democracies are weakened in the global economy with players that can evade laws, evade taxes, evade environmental or labor standards.
彼の容体のどんな変化も知らせて下さい
Please inform me of any change in his condition.
液体によって活性化するらしい
It seems to be activated by a liquid.

 

関連検索 : 弱体化 - の弱体化 - 大幅に弱体化 - 真剣に弱体化 - 弱体化されます - 弱体化させます - 弱体化価格 - 弱体化経済 - リスクの弱体化 - 弱体化位置 - 弱体化通貨 - 弱体化する - 弱体化通貨 - 弱体化のセンチメント