"さわやかなお米"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

さわやかなお米 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それで生かされるわけです で お米は お米の一粒二粒は殺されるわけなんだけれど
And a few of mature rice grains might be eaten by bugs, and the bugs are allowed to live.
わかったわ おやすみなさい
I will. Good night.
お米の命に生かされる私達なので
I see, vitality? Yes, it's the vitality.
なぜ 米国やイスラエルやフランスのより 危険とみなされるのか
Why is an Iranian nuclear bomb
お米屋さんは 言わずと知れた斜陽産業
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
お米は
Any rice left?
現代において 誰かが米国や西洋文明を
Imagine how vulnerable the system is to deliberate attacks.
どうやら 欧米ではそれが わかってないらしい
Apparently we in the West don't know that and we're massaging for nothing.
おあしがなきゃ米をかえしな.
Give me back my rice!
お米の実が太るわけですよ なるほど
And then rice plants take up the degraded nutrients, and rice grains grow into maturity.
お前にやらないから ロッカーにはさわるなよ
I said it. I'm takin' it back, so stay away from my locker.
米を煮なさい
Cook the rice.
やさしいおまわりさんさ
! Officer friendly.
いいお米だ
It's very good rice!
君に ささやかなお礼を
a small thank you.
お前と組むのもか 新米
Am I paid to associate with you, too?
さ, そなたの米だ.
my lad.
おや お許しくだされ おまえにはわかるまい
Oh. Forgive me, my child. You don't understand.
おまわりさん はやく
Hurry, officer?
おかげでミサイルは無能 米国空域に侵入された
That's how they temporarily shut down our missile defenses and entered our air space.
おやすみなさい ミスターレインズフォード おやすみなさい
Tired? Me? You know I'm not.
お米とも一体になって別なく もうそのお米の姿が私の姿に
If we look at rice plants growing in a paddy, there's oneness without distinction.
おやおや ハチャメチャだわ
Criminy, we're jimmyjacked.
おやすみなさい シャーバーさん おやすみ
Well, let's talk about it outside.
ご婦人方 おやめなさい おやめなさい
Ladies, don't do it.
スウェーデンは米国じゃない 米国法は適用されない
those complaints have either been ignored
おやすみなさい おやすみ
Good night. Good night.
ささやかなお家へようこそ
Welcome to your humble abode.
お手やわらかに
Let's stick with the canary.
中南米やアジア アフリカ サウジアラビア
You might go to Latin America,
お米をそっちに
There... Put that there.
おやおや ヴィック 良くなるってわかってるだろう
Aw, come on, Vick. It can get better. You know that.
あれはお前の米ではない
That is not your rice.
わかったわ ダン おやすみ
Just a peculiar feeling I've had.
お変わりなくやっておられますか
How are you doing these days?
おやすみなさい おやすみ チャーリー
Good night. Night, Charlie.
新米 だまされるなよ
You listen to Joker, new guy. He knows ti ti.
キーをやるよ お前にさわりたくない
car's yours! listen, listen, listen.
やめるわ おこりんぼさん
Oh, cut it out, grumpy.
お陰で宴が華やかになるわ
Never mind. He adds glamour to the gathering.
おやめなさい
You think we want you to do it, but we don't want you to do it.
とりわけ お年よりにはやさしくしなさい
Above all, be kind to old people.
おやすみなさい 坊や
Nightynight, sweetheart.
お米は稔った はい
Yeah, the rice was ripe.
お米が買えますね
That's it, money for rice.

 

関連検索 : さわやかな - さわやかなリネン - さわやかな綿 - さわやかなコース - さわやかなチョコレート - さわやかなトレーニング - さわやかなアイデア - さわやかな色 - さわやかな雪 - さわやかなデザイン - さわやかな朝 - さわやかな光 - さわやかな葉 - さわやかなステアリング