"しがみつ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| しがみついてろ | Just hang on. |
| 踏みつぶしたぁ ふみつぶしたぁ | Squashed it! |
| ひとつずつみてみましょう | I know my limit is 1500mg in a day, so how far along do these things get me? |
| しがみつこうとせずに | What passed, let it go. |
| それにしがみつきます | Hold on to it. |
| １つ頼みが | Can I ask you one favor? |
| いくつかのサブディレクトリが読み込み不可でした | Some subdirectories were not readable in |
| 時がたつにつれて 悲しみは薄らぐ | As time goes on, grief fades away. |
| 書き込みがみつかると | The intelligence agencies wanted to arrest people. |
| こつが飲み込めましたか | Got the hang of it? |
| 巨大な権利にしがみつき | or economic incitement or is an incentive to create. |
| いつまで しがみついていられるかしら カースティ | You never could hold oin to anything for very long, could you Kirsty? |
| 生みの苦しみはきつく | Her agony was awful! |
| ウィーン下でも年俸にしがみ つき | He couldn't master the truly ultimate power. |
| かみつけ かみつけ | Way to go |
| もし６つ持ってて きみが５つくれても | I'm gonna have 11. |
| １つ 頼みがある | I need you to do something for me. |
| いつも楽しみに してた事がある | What I really miss the most... always made me feel so good after football practice. |
| やってみないと だが... 何か楽しみが見つかるかもね | No, sir, I'm not, but I'm gonna have a lotta fun finding out. |
| 若さがうりの業界にしがみついて | You're a greying, middle aged, gay guy. |
| 君のカラーにはしみがついている | Your collar has a stain on it. |
| 水泳が私の楽しみの１つです | Swimming is one thing I enjoy. |
| 紙にはインクのしみがついていた | The paper was blotted with ink. |
| 紙にはインクのしみがついていた | There were ink blots on the paper. |
| 宣誓証書にしがみついてくれ | Can't tell you, Lucey. Hang on to the deposition. |
| 3つのパーツが読み込まれました | And now we have. |
| 二本の腕にしがみつかせる | Give him two arms to cling to |
| 最短の重み付きパスについて考えてみましょう ここでは重みが高いほど弱いつながりで | We had talked about shortest paths in a graph, but now let's extend this notion to the shortest weighted path in our graph. |
| いつまで過去の栄光にしがみついてんだよ | How long are you going to cling to past glory. |
| 庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める | Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open. |
| ここにしつこい痛みがあります | I have a persistent pain here. |
| 若い娘には慎みが似つかわしい | Modesty is befitting to a young girl. |
| 既にいくつかやってみましたが | Or when x is equal to 0, y is equal to 1. |
| 組み込みアサーションにはいくつか利点があります 1つ目は識別です 失敗したアサーションを 組み込みアサーションが教えてくれます | While you can easily roll out your own assertion, built in assertions typically do have a couple of advantages. |
| この結びつきを断つ必要がある 新たな苦しみを生み出すことを | If we want to be free, we need to cut this bond. |
| バラのつぼみがついた 絹のネグリジェを | Can I have a silk nightgown with rosebuds on it? |
| 建物をしらみつぶしだ 頭に来るが やつら精鋭だよ | Hotel Company's still working this side of the river street by street and house by house. |
| 2 つの数字をみつけました | So if we have negative 3 plus 28, that is equal to 25. |
| その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた | The students were all looking forward to summer vacation. |
| 日本経済では 大きなひずみが進行しつつある | The Japanese economy is going through a period of great stress. |
| 時がたつにつれ彼女の悲しみは薄れていった | She felt less sad as time passed. |
| それが持つ可能性について 考えてみてほしい | I want you to play with it. |
| 彼はくつをみがいた | He shined his shoes. |
| ６個のつまみがあり | So we need a plan that adds up. |
| ひとつたのみがある. | I have a favor to ask you. |
