"したいです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

したいです - 翻訳 : したいです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

いいですよ どうしたんです
Uh, will you take a look at the station wagon?
スライスしたものです いいですか
And you can imagine I'm slicing it, and just looking at it from above.
したいのです
I want to have the normal life. of a free woman.
いいですか コピーしました
So I copied it.
たいした理由ないです
Poor logic.
船酔いしたみたいです
I'm a little more prone to seasickness.
急いで説明しました いいですか
At the end of the last presentation, and I probably shouldn't have introduced it so fast,
u'vに等しいです u'vを定義しました いいですか
Laplace transform of sine of at that is equal to u prime v.
おしまいです ジョン ホッジマンでした
And you didn't even notice it happened.
処分したいです
(Laughter).
どこです どうしたらいいですか
Where? What should we do?
いいですか 努力しないで成功した人はいないのです
Let me tell you this. No one succeeded without making an effort.
話したくないみたいです
She won't tell us anything.
言い直したいです
(Audience In the pamphlet, there's a statement )
いいですか これで置換しました
That's s times the Laplace transform of f of t, minus f of 0, right?
いい タイミングでした 結果が 楽しみです
That's very good timing. I think we are going to see results.
オランウータンみたいでした 超人ハルクでもいいですが
And so I ended up walking like this.
そうでした, 申し訳ないです.
Right, right, apologies.
すばらしい男たちです
Oh, yeah, yeah. Great group of guys.
楽しいでしょう 手をたたいてもいいですよ 無理しないで さあ 始めますよ
There's always got to be a bit of a dance at the start, because it's just fun, so you can clap along if you want.
示したいと思います 私には水で十分ですが 乾杯したい人たちもいます
And I will give my tribute to water.
スミスさんをお願いしたいのですが はい わたしがスミスですが
I'd like to talk to Mr Smith. This is Smith speaking.
すばらしい時期でした
It was like basically being paid to go to Disneyland everyday.
すばらしい講演でした
(Applause) Chris Anderson
チェックインしたいのですが
I'd like to check in, please.
チェックアウトしたいのですが
I'd like to check out.
理解したいのです
So, please, tell us about your suffering, your difficulties.
長生きしたいです
The last wish is... Please restore the earth to its original state.
いらしたんですか
I didn't know you were here, Mr. Thorn.
辞職したいんです
I got to quit.
すいませんでした
Sorry.
何をしたいです
What do you want to do?
すいませんでした
Our apologies, Sir.
すいませんでした
Sorry about that.
すいませんでした
Sorry about that.
今話したいんです
No, we'll talk now!
話をしたいですか?
Would you like to talk about it?
すいませんでした
I'm so, so sorry.
いいですか 混乱しましたか
Now this looks interesting right here.
僕 話し合いがしたいんです
I want to talk.
アップグレードしてきたからです 既にアップグレードしていたのです
Because there have been at least 29 upgrades so far of humanoids.
ですから 1たす3たす4は8に等しいです
Plus 4 is 8.
見た目もきれいですし それに すごくおいしいんです
It's so delectable and so darn goodlooking.
来週またお会いしたいです
I'd like to see you again next week.
わたしたちは急いでいます
We're in a rush.

 

関連検索 : バックしたいです - 話したいです - アクセスしたいです - リコールしたいです - アップグレードしたいです - チェックしたいです - リクエストしたいです - チェックしたいです - リクエストしたいです - 課したいです - サポートしたいです - オーダーしたいです - アピールしたいです