"しちゃ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| めちゃくちゃにしたければ しわくちゃにして | Remember, you know, something for later. |
| めちゃくちゃにしちゃうんじゃないかって | I'm scared that my abilities are gone. |
| ちゃんちゃら おかしいよ | That was a stupid idea. |
| ここ ごちゃごちゃしすぎ | There's just too much going on here. |
| めちゃくちゃ興奮しましたよ | I was so excited when they told me to come do TEDx. |
| 家具をめちゃくちゃにして | I want to write about this really interesting world. |
| 赤ちゃん あたしの赤ちゃん | Otoki! |
| はちゃめちゃ やっちゃいぇ! | Arena! |
| はちゃめちゃ | Beautiful. Nice. Wild. |
| ぺちゃくちゃ. | Chatty, chatty. |
| ぐちゃぐちゃ. | What a mess. |
| ちゃっちゃと | Brain? |
| ごちゃごちゃした 細部は隠します | I could be a perfect person, I could join this perfect world. |
| ちゃちなおもちゃみたいな と言うのは ちゃちなおもちゃに対して失礼です | To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys. |
| 毎日いちゃいちゃしたらいい | From here to mexico. |
| むちゃくちゃだ | There's only one way to finish a video for this kind of game. This makes no sense.. |
| むちゃくちゃだ | The breaking trial |
| むちゃくちゃだ | Like this? |
| 非常にごちゃごちゃしてきます | As you can see, as these regular expressions get more complicated, doing more complex things, they get messy. |
| めちゃくちゃだ 出だしは最悪だ | I messed up by taking the wrong angle. |
| 私たちはめちゃくちゃ | We fucked up. |
| めちゃくちゃにはしないようにします | So let me erase that four. |
| はしょっちゃおう はしょっちゃおう ね | Cut it out. |
| 亭主が 家をめちゃくちゃにしたらしい | Her husband trashed their flat. |
| じゃあ 勉強しなくちゃ | Boy, you need some educating. |
| ちっちゃいイカ ちっちゃいイカ | You little squid. You little squid. |
| 髪がめちゃくちゃ | My hair is so messy! |
| めちゃくちゃだよ | How is JunPyo sunbae doing? |
| 婆ちゃん 婆ちゃん | Grandma! Grandma! |
| 桃ちゃん 桃ちゃん | Momo! |
| どのステージもしっちゃかめっちゃかだ | Maybe it is the gift in the menu for kids of the Burker King that is near to it? |
| 私は私の行をめちゃめちゃにした | I messed up some of my lines. |
| むっちゃくちゃ海 きれいでしたよ | Beautiful coastline. |
| 我々はしているので めちゃくちゃ | We're so fucked. |
| 落第しちゃう | I will be a repeater! |
| キスしちゃうぞ | I'm gonna kiss you. |
| 恋しちゃった | I'm in love. |
| モンティ サインしちゃダメ | Give me that! Monty, stop! |
| 起こしちゃダメ | Mustn't wake them. |
| しちゃうかも | I shall resist. |
| 興奮しちゃう | I'm so excited. Yea. |
| ブッチしちゃえよ | Blow her off. |
| 緊張しちゃう | I'm kind of nervous. |
| コピーしなくちゃ | I need to copy some music. |
| ぐちゃぐちゃにしちゃたわ 今年の収穫に資金がでるかな | I've messed up, haven't I? Changement, changement, en force. Open les bras. |
