"しっかりと確立"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
しかし シュートの確立は高かった | Neither one of those youngsters could shoot very well. |
しっかり立てないと | Make sure those candles are secure. |
ああ 確かに 役立ったよ | Actually it did. |
そしてサルは急速にやりかたを確立し | Each attempt was substantially different from the other. |
彼は人格者として確固とした名声を確立した | He had established a solid reputation as a man of character. |
確かに まだあまり組織立ってはいません | And their politics are not entirely unattractive. |
デフォルトする確立ではなかったですが しかし今はその人はデフォルトする確立があります ですが ムーディーズかスタンダード プアーズは 既に言っていました | Because the odds that you are not going to get your money are not the odds that this guy defaults, but it's now the odds that this guy defaults. |
Aが成立する時にX1とX2が成立し X3は成立しない確率の式から | Thrun For this question we will be exploring a little trick about non normalized probability. |
集中が確立される 一度その集中が確立すると | At one point, focusing takes place. |
標準手法として確立されたと確信しており BPO ビジネスプロセスアウトソーシング 環境の下 ウェブやコールセンターや | I believe that these tools that worked in these 42 pilot cases can be consolidated in standard processes in a BPO kind of environment, and made available on web, call center and franchise physical offices, for a fee, to serve anyone confronted with a demand for a bribe. |
接続確立 | Connections are up. |
それらはラージスケールストラクチャで確かにもっとも目立つ物だ | We now turn our attention to clusters of galaxies. |
その方法を確立し | Now that's a good characteristic. |
人よりも上に立とうとしてはいけない と教えた 父は確かにそう言ったが | I was raised on a small farm in Southern Indiana, and Dad tried to teach me and my brothers that you should never try to be better than someone else. |
ブラストキャップしっかり付いてるか 確認しとけよ | Make sure that blast cap's on tight. |
接続が確立しました | Connection established. |
接続が確立しました | IPSec phase 2 established. |
接続が確立しました | Connection was closed. |
90 の確立で 彼がこっちから来る | Right! There's a 9 10 chance he'll come from there, 9 10 he'll come from there, and 9 10 from there. |
90 の確立で 彼があっちから来る あわせて 270 の確立で この方向から来る | That makes a 27 30 chance he'll come... from there. |
x 8で この等式が成り立つことを確かめます | Let's verify it. |
分か っている 我々は境界を確立している | IED! |
何かしらのお役に立てると確信しています | We've just opened the door, and it's for all of you to step through it. |
値を代入して等式が成り立つかどうか 計算して確かめました 最初の方法なら正確に確かめることができます | If you do the substitution method, if you just substitute the values into the equation to see if it comes out mathematically, this will always be exact. |
接続を確立 | Create connection |
接続確立Comment | Connection established |
確かに彼は両親から独立している | Certainly he is independent of him. |
確かに彼は両親から独立している | He is certainly independent of his parents. |
結びつきが確立しました もっとも顕著な例は | So, the link between crime and terror is established very early on. |
接続が確立しましたName | The connection has now established |
なぜそれが成り立つか 単純な例で確認しましょう | And that just tells us if I have x to the a and then I raise that to the bth power, this is the same as x to the a times b power. |
指定したユーザ名とパスワードによりPHPとOracleデータベースの 接続を確立します | Establishes a connection between PHP and an Oracle database with the given username and password. |
AでX3が成立する確率 AでX2が成立する確率 AでX1が成立する確率 Aが成立する確率です | If I keep expanding this, I get the following solution. |
写真が確立されたとき | And then he says, And, of course, it wasn't at all. |
ルームメートと話して 彼女のアリバイが 成立するか確認しよう | We should talk to the roommate, make sure her alibi stands up. |
通りの反対側から明確に立ち 無限の一部だったグレー | Meanwhile it had become much brighter. |
私たち自身のアイデンティティと基盤を確立し | We don't want their collections. |
失敗する確立はゼロだった | There's no reason that the containment system. Should have failed. |
あなたは確かに戦場で際立っていた | With glint helmet, |
ローレベル IPsec 接続が確立しました | Low level IPsec phase 1 established. |
ローレベル IPsec 接続が確立しました | Low level IPsec connection established. |
ローレベル IPsec 接続が確立しました | Low level IPsec phase 2 established. |
ローレベル IPsec 接続が確立しました | Low level connection established. |
防御線を確立 | Perimeter established. |
私たちは確立している | We've established that. |
関連検索 : しっかりと確立すること - しっかりと確立された - しっかりと確保 - しっかりと確保 - しっかりと確保 - しっかりと確保 - しっかりと確保 - はっきりと確立 - 立ってしっかり - 立ってしっかり - しっかりと確信して - かなり確立 - しっかり確認