"しつけ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 善しにつけ悪しきにつけ... | For better or worse. |
| しつけだよ | Gramps did have many dogs. |
| やけにつるつるした | Loathsome slime! |
| 見つけました | Good. |
| 見つけました | It showed up. |
| 回しつづけろ | Keep rolling there. |
| しつけ次第よ | But you can train it. |
| 押しつければ | Pressed hard enough. |
| 見つけました | Base 1 to Base 3. I found him. |
| 見つけました | Here we go. I got it. |
| 新しい瓶を3つ見つけた | The bacteria see the danger. |
| は 1つを見つけましたか | If he says a thing is good, it is good. |
| かみつけ かみつけ | Way to go |
| YOSHIKI がつけました | A named X was |
| 星をつけました | So on the eyebrows |
| 見つけましたぞ | They're on the track of the litter. |
| 気をつけましょ | Well, we're gonna have to be careful. |
| 見つけた 見つけたぜ | Look, I found it. I got it. |
| 2 つの数字をみつけました | So if we have negative 3 plus 28, that is equal to 25. |
| そして天国を見つけた 私が天国を見つけて | But then I realized, But I'm still alive! |
| マウスを見つける必要がありますし 見つけたら | You have to probably stop. Maybe not come to a grinding halt, but you've got to sort of find that mouse. |
| 足下気をつけな あしもと きをつけな Watch your step | Watch your step |
| 5つづつに分けました つまり 5 かけるこの個数分です | And then I took each of those thirds, and I split them into fifths. |
| 一つづつ見つけ出して 排除するんだ | We pick them up one by one, and we pitch them out of this world. |
| しかし 私達は 3 に 1,2,3,4 つの0を つけるだけの数をかければこの数 | So 291 times 3 would give me 873 |
| 4つづつ足しているだけです | Four times seven, twenty eight. |
| 3つづつに分けてみましょう | So one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve. |
| 彼は話しつづけた | He kept talking. |
| 傷つけたりしない | And he did want to break up with me over it. |
| そして進みつづけ | It's not a noun. It's a verb. |
| 気をつけましょう | This is not an f. |
| そして極めつけに | It was insidious and it was really happening. |
| 2つに分けました | That's the same thing as 19f. |
| 味をつけましょう | Step 5 |
| 見つけてしまった | I found out. |
| 一つだけでしょう | I don't think we'd have any alternatives. |
| 女を見つけました | I've got the girl. |
| 閣下 見つけました | My lord, we have them. |
| 時間のつぶしだけ | Just killing time. |
| 傷つけないでしょ | You won't hurt me, will you? |
| よし やっつけるぞ | Come on. We can take them. |
| しかしレーザーをつけた途端 | It's interesting. |
| わし見つけたね わしよ | I found it. I did. |
| 赤ん坊を寝かしつけなければ | I have to put the baby to bed. |
| たけしは つらい仕事を続けた | Takeshi carried on his hard work. |