"しらふ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 足がふらふらするの あしが ふらふらするの I'm dizzy | I'm dizzy |
| うふふ 可愛らしいでしょう | lsn't he cute? |
| ふふふ 第六なら知ってるわ | I only know the sixth one. |
| ぜひ交換し合いましょう ふふふ | Well it sounds like we could help each other out. |
| 今日はちょっとふらふらする | I feel a little weak today. |
| ふふふふふふ このことはナイショだよ | This is our little secret |
| 彼女はうふふと照れながらコンドームを差し出した | Giggling with embarrassment, she held out the condom. |
| ふさふさした口髭 | Big mustache. |
| だから 熱烈でふわふわした気持ちもない | I hope this is obvious, but I'm not a hippie. |
| ワインの飲みすぎでふらふらになった | He was groggy from too much wine. |
| ふられた | She left. |
| 彼らは知らぬふりをした | They pretended ignorance. |
| ふわふわして可愛いわ | Please, Mommy. |
| ふふふ ごめんあそばせ 気になさらないで下さいな | Ha ha ha, pray forgive me. Please don't worry yourself about that! |
| だから 知らんふりしたのさ | He she made me promise that he she would not say it. |
| 私はふさふさした口髭でした | I was big mustache. |
| ふむふむ | Let's do a show of hands iPhone. |
| ふんふん | When you're turning the handle... |
| ふん ふん | ( dramatic theme playing ) Uh huh. |
| ふむ ふむ | Mmhmm. Mmhmm. |
| もふもふ はもこもこふわふわした動物を表すのに使います | The Japanese word mofumofu is used to describe fluffy and light animals. |
| ふられたのか? | You've lost him? |
| ふらついてる | I don't feel that way. |
| このふわふわと美しい雲は | And here the light green are areas of massive deforestation. |
| 彼は知らないふりをした | He pretended to be ignorant. |
| ふぅー ふぅ | Oh. |
| 男らしさにあふれていました | He was brash, irreverent. |
| ふわふわした体型 想像上のキャラクター | Anyway, finally settled on kind of this kind of a look, |
| 若者らしくふるまいなさい | Behave yourself like a young man. |
| 私に全く知らんふりをした | He cut me dead. |
| ランチテーブルにあふれ ポケットから飛び出し | I'm celebrating by making these videos, and also, I just like the image of flexagons everywhere. |
| しばらくご飯を食べてなくて 低血糖 だって それはつまり 頭がふらふらしたり | You might have heard maybe one of your relatives, if they haven't had a meal in awhile say, I'm hypoglycemic. |
| 道路をふらふら横断する人は非常な危険に身をさらす | A jaywalker exposes himself to great danger. |
| 夫の死後私はゾンビのようにふらふら歩き回っていた | After my husband's death I walked around like a zombie. |
| どこからともなく現れて ふらふらとテントに入ってきました まるでミイラのようでした | Out of nowhere, Beck Weathers, who we had already been told was dead, stumbled into the tent, just like a mummy, he walked into the tent. |
| 彼は私を知らないふりをした | He made believe not to know me. |
| 彼は私を知らないふりをした | He pretended not to know me. |
| 僕らは兵士のふりをしようよ | Let's pretend that we're soldiers. |
| ふさわしい職場は直ぐふさがってしまう | And all this stress around finding a job it's so difficult for anyone to find work. |
| ふん ふん... こっちだ | This way |
| 少女はしかられると知らないふりをした | When the girl was scolded, she assumed a look of innocence. |
| ふふ 恵一君いつも授業終わったら ノビするよね | Ha ha, you always stretch when class is over don't you? |
| 言いふらしたら泥棒に入られるだけです | I don't want to advertise it. |
| あんたの悩みもらったら しらふでいるさ | If I had your troubles, I'd stay sober. |
| では こんなふうにして こんなふうにします | Then I'll do each of those into 3 sections, and I'll have 9. |
