"しるし"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 愛してる 愛してる... | To Give So Much More Than I Get |
| 愛してる 愛してる... | I Just Haven't Met You Yet |
| 愛してる. . 愛してる. | I love you. |
| 愛してる 愛してるわ | I love you. I love you. |
| おしるしが出ました | I've had a show. |
| しかし 関係している | But you're involved. |
| しかし 負傷している | But he's hurt. |
| 愛してる キティ 愛してるよ | He am, Kitty, and a lot. |
| 殺してやる 殺してやる | I'll kill you! |
| 楽しんでる いつも楽しみにしてる | I enjoy it. I look forward to it. |
| しかし こうしてみると | This is a smart academic doing a little bit of tricks here. |
| しかし 難しすぎるかな | But that would be too hard! |
| 捜し出して 殺してやる | I'm coming for you and I'm gonna get you! |
| 出発してみろ 殺してやる 殺してやる | If you leave, I'll kill you. I'll kill you. |
| ずるをしました! | Cheater! |
| しかしあるプログラマが | The programmers come and go. |
| よし 感謝してる | We made a deal. I kept my end of it. Fine. |
| 悲しすぎるしね | I don't think I could stand that. |
| コソコソして何してる | Why are you sneaking around like that? |
| 友達のしるしよ | They're for a friend. |
| 兵士のしるしだ | Mark of the legion. |
| しかし 噂はある | But there are rumours. |
| しっかりしてる | You're firm. |
| しっとりしてる | They're so moist. |
| 何してしてるの | What are you doing? ! |
| しかし 分かるか? | But see? |
| しっかりしてる | Complete control. |
| お返ししてやる! | I'll get you! |
| しかし あせるな | But you must be patient. |
| 少し しみるかも... | This might sting a bit. |
| 愛してるよ 愛してるわ パパ | I love you, sweetie I love you too, Daddy. |
| 生きてるし 呼吸もしてる | We're alive. We're breathing. |
| 愛してる 愛してる お願い! | I love you! I love you,please. |
| してることでも あるしね | Of trying to keep me a kid. |
| 旋回してる 旋回してるぞ | Is it turning? |
| しかし,もしたし算をする場合 あるいはひき算をする場合 | That was only particular to carpets or tiles. |
| しかしバックアップをしている時に | We can tell you pretty much exactly how much every one of our queries costs, which is great. |
| もしかして 私 嫉妬してる | Oh wait. |
| 花は美しくしてくれるし | And she said, It's for you. |
| じっとして 少ししみるわ | Now, hold still. This might sting a little. |
| 君と話してると楽しいし | I like you, Emil and it's fun to talk with you. |
| 宇宙を観測する時にカバーするスペクトルである しかしもし赤方偏移しているスペクトルを観測していると 波長は二倍シフトし | The reddish band indicates roughly where the rest frame filter, like a red filter, would cover the spectrum, as observed in the universe. |
| 僕はそうする人を尊敬している しかし... | I respect people who do, But.. |
| 非常に失望しているし 困惑もしている | I... I'm very disappointed. And I'm embarrassed. |
| 少しおくれているかもしれないし 少し進んでいるかもしれないし | Maybe a bit behind maybe not behind at all |
