"しわがれ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

しわがれ - 翻訳 :
キーワード : Throaty Really Engine

  例 (レビューされていない外部ソース)

われわれは意見が一致した
We were as one in our opinion.
もしそれがわかれば
What exactly are gamers getting so good at?
わたしの 忠誠心が問われ
So when it came to light, my loyalty was questioned.
わしが連れてく
I'll take him.
われわれは石油が不足している
We've run short of oil.
彼が何しようとわれわれは気にしない
We don't care what he does.
彼こそがわれわれが捜し求めていた人だ
He is the very man that we've been looking for.
われわれは誤りを犯しがちである
We are liable to err.
われわれは誤りを犯しがちである
We're apt to make mistakes.
わ し が わ しがか
I?
しかし状況が変われば
A lot of us believe that that has to be the world's future.
われわれは彼を支持したい気がする
We are inclined to stand up for him.
これがすんでから われわれは昼食をした
This done, we had lunch.
これがすんでから われわれは昼食をした
After we had finished that, we ate lunch.
われわれが望めば
The future's being made right now.
連絡はわれわれが
We'll be in touch when we've made the appointment.
われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
これがわしの生活さ
This is how I'm finishing my days.
武装した雇われガードマンが
Got an armed guard here.
うれしいわ ありがと
I appreciate that. Thank you.
われわれが知っている言語は人間が作り出した
Language, as we know it, is a human invention.
ルートも われが 遣わした者であった
Verily Lot was one of the apostles,
ルートも われが 遣わした者であった
And indeed Lut is one of the Noble Messengers.
ルートも われが 遣わした者であった
Lot too was one of the Envoys
ルートも われが 遣わした者であった
And verily Lut was of the sent ones.
ルートも われが 遣わした者であった
And verily, Lout (Lot) was one of the Messengers.
ルートも われが 遣わした者であった
And Lot was one of the messengers.
ルートも われが 遣わした者であった
And Lot too was one of the Messengers.
ルートも われが 遣わした者であった
And lo! Lot verily was of those sent (to warn).
ルートも われが 遣わした者であった
Indeed Lot was one of the apostles.
ルートも われが 遣わした者であった
Lot, too, was among the Messengers.
ルートも われが 遣わした者であった
And indeed, Lot was among the messengers.
ルートも われが 遣わした者であった
Lot was certainly a Messenger.
ルートも われが 遣わした者であった
And Lut was most surely of the apostles.
ルートも われが 遣わした者であった
Lot was also one of the messengers.
ルートも われが 遣わした者であった
So also was Lut among those sent (by Us).
これがあなた これがわたしだとします
And let's say that this is one year from now. One year.
これには少し謂われがある
And then from hour to hour we rot and rot.
われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した
We had scarcely returned when it began raining.
そう言われてみれば 顔が少し 痩せたかもしれないわね
But, besides that, has he been eating well on his own?
接続が失われましたComment
Connection Lost
接続が失われましたName
The connection have been lost
声が聞けてうれしいわ
Oh darling, it's wonderful to hear your voice.
な わしの考えが正しければ
Yes. ( ominous theme playing ) Listen, if I've got this figured right,
言われましたが いやでした
My doctor wanted me to get on the list for a lung transplant.

 

関連検索 : しわがれ声の音 - これが行われ - それが行われ - それが行われ - それが行われました - それが疑われました - それが失われました - それが報われました - それが失われました - それが行われました - これが行われました - それが行われました - メンテナンスが行われ - テストが行​​われ