"じき"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| じきによ 彼はじきに治るわ | Should be any day now. |
| 市長がじきじきに賞を渡した | The mayor presented the prizes in person. |
| じきに | In a while. |
| じゃあ くじ引きで... | Then why don't we draw straws? |
| 私はきのう彼じきじきの訪問を受けた | I received his personal visit yesterday. |
| ときどき感じる | Sometimes I feel |
| もうじきね | He'll be back. |
| じき崩御を | Do you think he's really dying? |
| じき８歳よ | He'll be nearly eight years old. |
| 行ってじきじきに彼女に礼を言いなさい | You had better go and thank her in person. |
| じきに安らぎを得るのじゃ | Soon will I rest. |
| 君じゃなきゃダメなんだ 君じゃなきゃ 咳払い 君じゃなぎゃー | 'Cause there is nobody else |
| じゃ聴きます | You're here, you might as well stay and listen. Well, all right, I'll Listen. |
| じきに來るぞ. | The boars are gathering in the forest. |
| 好きじゃない... | You know what? Never mind. |
| もうじき 準備できるよ | It won't be long now. He will soon be ready. |
| 彼はスポーツが好きじゃない ぼくもすきじゃないな | He is not fond of sports, and I am not either. |
| そこはきれいじゃない 全然きれいじゃないの | Like where I grew up. |
| ときどき 同情を感じます | looking in baby carriages and feeling a little sorry for the tot. |
| じきに効いてきますから | You will. It may take a little time to take hold. |
| 自分を信じて生きてきた | I've trusted myself. |
| 好きじゃない まともじゃないよ | Not that I don't like him, I just think he's silly. |
| 何も感じない感じがすきなんだ | I like how it feels not to feel. |
| 同じくどき文句 | I want somebody body, somebody body somebody to love yeah |
| じきお別れだわ | I'm leaving soon. |
| じゃ急がなきゃ | I gotta book. |
| 俺は信じてきた | I've always believed. |
| (バシッ 君じゃなきゃーーーーーーーーーー ハリー 動いてる 君じゃなきゃーーーーーーーーー | ...El Ton John! smack YOUUUUUUUUUUUUUUUUUUU! |
| グリーン カードじゃなきゃ これじゃ駄目なの | It's not about a green card anymore. |
| じきに雨が降ってきそうだ | It is likely to rain soon. |
| 私はときどき悲しく感じる | I feel sad every now and then. |
| こじきは選り好みできない | Beggars can't be choosers. |
| もう好きじゃない | I don't like you anymore. |
| ひきだしを閉じて | Close the drawer. |
| 彼はこじき同然だ | He is no better than a beggar is. |
| クリスマスはもうじきです | Christmas is near at hand. |
| もうじきクリスマスが来る | Christmas is coming soon. |
| 彼は好きじゃない | I don't care for him. |
| 彼は好きじゃない | I don't like him. |
| アイスコーヒーは好きじゃない | I don't like iced coffee. |
| チョコレートは好きじゃない | I don't like chocolate. |
| 同じ色でいきます | I could've drawn 3 circles here as well. |
| じゃ引きずってよ | Now, if I have to drag you, I'll drag you, believe me. |
| じゃあ戻らなきゃ | Party! Right! |
| じゃあ 行きましょ | It's a good part time job because it takes care of dinner. |
