"すぐに持っていました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
すぐに持っていました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| いいえ トレーを持ってすぐに出ました | No, I left immediately, and I took the serving tray. |
| 私はバッグを持ってすぐ側に立っていました | Johnny, don't do that. Kick, kick, kick. |
| ネッドは旗をまっすぐに立てて持ってきた | Ned held the flag erect. |
| すぐにお持ちします | I will bring it right away. |
| 直ぐに機材を持って来ますので | We've got some equipment coming, sir. |
| まだ持ってますか 象の縫いぐるみ | The stuffed elephant? |
| はい わかった すぐにお持ちする | Sure. Right away. |
| すぐ持って行こう | I have my sample. |
| 分かったよ すぐにハーバードへ持っていかせよう | Sure, I'll have the body transferred back to Harvard right away. |
| すぐに伝票をお持ちします | I'll bring you the bill immediately. |
| 私はすぐに何を持っている場合 持っていきます のいずれか それを取るか またはしないでください | I'll bring you what I've got soon, either you take it or you don't. |
| くたくたに疲れていたので 彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった | Being exhausted, she was soon fast asleep. |
| くたくたに疲れていたので 彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった | She was soon sound asleep because she was very tired. |
| ファイルを持って 今すぐ来なさい | I will be waiting for you and your file, Commander. |
| すぐに録音装置をここに持って来い | I need recording equipment down here immediately. |
| 注射針 チューブも持っていきました 宣誓の前とすぐ後の | And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes. |
| 彼は頭をまっすぐにしていた | He held his head straight. |
| 直ぐに持ってくるわ | Coming right up, dear. |
| 直ぐに持って行くよ | Reckon I'll run these straight over. |
| 彼はすぐに眠ってしまった | He fell asleep right away. |
| 店員 彼女がもうすぐ持ってきます | She's bringing it round. |
| 少しだけ真っすぐ歩いたあとは ぐるぐる回っています | These ones over here, starting in this location, are even more convoluted. |
| 15枚持ってきて 10枚ぐらい使った | Promoting it, is brilliant. More ammunition to your elbow. Brought 15 records, I used probably about 10 of them. |
| 私はこの荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい | I want this luggage taken to my room at once. |
| 子どもたちはすぐに眠ってしまいました | The children soon fell into a sleep. |
| 10分で家に戻るわ すぐに持ってきて | That's even better. I'm gonna be home in 10 minutes. Go right now. |
| すぐに食べてしまった方がいいですよ | You better start eating right now. |
| 私はこの手荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい | I want this luggage taken to my room at once. |
| これをすぐラボに持って行かないと どこに | I need to take this to my lab right away. Your what? |
| さらに行列を初期化する関数を持っています すぐに例をお見せします | The matrix class is a class for manipulating matrices that should make it really easy. |
| 彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった | As soon as he left, the bank closed. |
| すぐにたどってステート2に移動します | If there so existed a second edge that led from the 1 and the 2, |
| バッグを持ってトラックに乗るんだ 今すぐだ | Now go pick up the suitcase, get in the truck, now. |
| よし 道具を持ったらすぐ でかけろ | A couple of you guys drag out them tools. |
| 確かに私はまっすぐ 持ち上げられず | Yeah, he could've gone straight up. Obviously, you should've. |
| 時はすぐたってしまう | Time passes by quickly. |
| すぐに取ってしまうぞ | She'll rip it right out. |
| 転ぶとすぐに彼女は泣いてしまった | On falling down, she burst into tears. |
| それから 姉が 中国に行って一稼ぎして お金と食べ物を持ってすぐに帰ってくると言いました | In the same year, my mother disappeared one day, and then my sister told me that she was going to China to earn money, but that she would return with money and food soon. |
| 大英帝国は 世界最大の海軍を持っていました そして 彼らはすぐに 海軍力を武器にしました | Entering into World War 1, the British had the world's dominant navy. |
| 私たちが座るとすぐに彼女はコーヒーを持ってきた | No sooner had we sat down than she brought us coffee. |
| 私たちが座るとすぐに彼女はコーヒーを持ってきた | As soon as we sat down, she brought us coffee. |
| 生まれてすぐに 警官になったみたいな顔して | What, did the academy hire you right out of the womb? You guys get younger every... |
| 買っちまった 明日の本番 これ持ってぐがら | I went and bought it I'm bringing it to the game tomorrow |
| フランスがドイツ人によってすぐにオーバーランしました | And so you can imagine that during WWII |
関連検索 : すぐに持っています - まっすぐに立っていました - に持っていました - まっすぐにまっすぐ - ぐっすり眠っていました - すでに持っていました - すでに持っていました - すでに持っていました - すでに持っていました - すでに持っていました - すでに持っていました - 持っていました - 持っていました - 持っていました
