"すでにあなたを送っ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

すでにあなたを送っ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

我々をこの時代に送った責任は あなたですね
Are you responsible for sending us back in time?
あなたを遠くに送ったのよね
He sent you away.
あなたが財務責任者に 送ったメールですね
This is an email you sent your cfo, is that correct?
あなたを家まで見送ります
I will see you home.
転送後に何があったんですか
What happened after we beamed up?
父があなたを送ったのね
I don't want to hear.
信号を送ったのはあなた?
Who sent the signal?
ロンドンに輸送する必要があったので
We had to throw out the plywood legs and make new cane ones.
それを送ったんですが すぐに返送されてきました
(Laughter)
ああそうですか 夫にメールを送って 対処しました
Charlie's got a fever. Can you come get him? Mmm hmm.
あなたを送って 私は船へ
I'll drop her off at the center before I make the boat.
あなたがどんなに国境でモナを 見送りたいかを知っています
I knew how much you wished you could see Mona off at the border.
あなたには送ってないわよ
I didn't send you a Christmas card, Charlie Brown.
ああ ピンクの新鮮なバラを送ったよ
Yeah, I sent him some freshly cut flowers, little pink roses.
あなたを放送で宣伝し
That means that millions of people will be listening
あ 雇用センターがあなたに これを送ってきたわ
It's very helpful. ( dramatic theme playing ) Oh, the employment center sent these over for you.
沢山のスキャナーをインドに送り アメリカの図書館は本を送るはずでしたが 送ってもらえませんでした 彼らは本を送りたくなかったんです
And there was a project with, funded by the National Science Foundation sent a bunch of scanners, and the American libraries were supposed to send books.
トラング もしあなたにマシュマロを送れたら 私は送るよ
If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか
Will you really send me a Japanese doll?
一斉送信する必要はなかったので 地理的に送信先を絞る必要がありました
We wanted to be able to target specific geographic communities.
あなたは国のお土産を送った
You sent gifts from your country.
あれだ 敵に塩を送ったんだ
She gave it to him.
私は あなたを居住地に輸送します
I am to transport you to the residence.
彼は孤独な人生を送る運命にあった
It was his fate to live a lonely life.
メールを送って あなたと別れたのね
He broke up with you with a text message?
メールを送ってみたら 実際に会えることに なったのです
He looked friendly enough to share my idea, so I sent him an email.
Comment 誰かが DCC であなたにファイルを転送したいそうですName
Someone wants to transmit a file to you over DCC
この個人情報を使って送信するメッセージに表示するあなたのフルネームです
Your full name, shown in messages you send using this identity.
で 君たちを送った
So they sent you, right?
私を家まで車で送ってくれるなんてあなたは親切ですね
It's kind of you to drive me home.
誰に レポートを送った
Who do you report to?
送信者のオプションが なかったからです 送信者を私にしてメッセージを 追加してみます
You can see all the messages are from anonymous because none of them has a sender.
送信待ちフォルダにあるメッセージを送信します
Sends the messages that are in your outbox.
彼女はあなたが送った花を喜んでいました
She was delighted with the flowers you sent her.
あなたがメールで送った新聞記事の情報が出版社に送られ 出版社による被害申し立てにより あなたは罰金を支払うか 牢獄に送られるという事です
As if that wasn't enough, the information about the news article you sent via e mail will be sent to the publisher, and based on their claims you could be fined or sent to prison.
送金 私は私が送金を待つしないするつもりではなかった二日前に言ったでしょう
That's what I want to know. I told you three days ago I was awaiting a remittance
友人を見送りに行ってきた所です
I have been to see my friend off.
電気で熱を作ることは非常なロスがあります 電力があって それを送電して送って 更に熱に変換すると
It is very inefficient to generate heat using electricity.
メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します
The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction.
メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します
Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages.
あの鳥が合図を送った
Did that bird just psst us?
彼らはあなたを送っていましたか
Who sent you? Did they send you?
あなたの妻 クレア 輸送をカバーします
Your wife, Claire, will cover transport.
銀でも 送ってあげたら
Perhaps we can send over some of the silver as well. And what about linen?
来週中にあなたが必要な情報を送ります
I'll get you the info you need by next week.

 

関連検索 : あなたによって転送 - あなたに転送 - あなたに転送 - あなたに送信 - あなたに郵送 - あなたに送信 - あなたにpingを送信 - あなたを再送 - あなたを転送 - あなたを送る - あなたを送信 - あなたを再送 - あなたに沿って送ります - あなたに愛を送ります