"すべてのためとして "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| すべての行をまとめて返すために リンクオブジェクトを示しています | So we'll just select the IDs. |
| すべてはそのため | That was the whole point. |
| マークスとその仲間は すべて閉め出したよ | Marks and a bunch of his people are locking everything up. |
| すべてのドアと窓をしめなさい | Shut all the doors and windows. |
| すべてはランチョーのためだ | All for Rancho |
| あなたを苦しめているすべてのもの | I've got the answer right here, ladies and gentlemen. |
| すべて解決したら お金をためて | One day when all this is over, I'm gonna save up. |
| すべて家族のために やったことだ | Jesus! I mean, everything that I did, I did for this family. |
| スコットがビデオを すべてまとめ上げました | I said, Thank you, Scott. I'm so glad that you found me. |
| この点をすべてまとめて グラフにしたら こうなりました | Each of those represents a single visual fixation. |
| すべては候補者のため | We do all the work and the candidate gets all the credit. |
| 私の兄弟と他のすべての人のために | For my brothers and all the others. |
| 広めました アラブのすべての茶の間に | But Al Jazeera took the voice from these people and we amplified it . |
| クラスをまとめるためには 教師としてすべての技量が必要である | To control a class calls for all your skills as a teacher. |
| すべてのコードを含めたコントローラを実行すると | Please fill in the missing code over here. |
| 貴方のためにすべてをやりました | I did everything for you. |
| すべてを車輪の中に収めました | We got rid of all the useless things like engines and transmissions. |
| マインドはおしゃべりをやめてただの鏡となります ただすべてを映しているだけ それがマインドのあるべき姿です | If you take away your wrong identifications then you will see this moment, mind will be just like a mirror, not saying anything, just reflecting everything. |
| 集めて並べてみました | It's everywhere on the beach, I discovered. |
| ケンは話すのをやめて食べ始めた | Ken stopped talking and began to eat. |
| とすべてのストッキングを埋めてから ジャークとなり | He spoke not a word, but went straight to his work, |
| すべてを含めて | Core development over the past year. That's leaving comments on Trac, patches, commits, everything. |
| 食べたいと思ったものを 我慢したのは 初めてです | This is the first time I've held back from something I thought I really wanted to eat. |
| すべての物を一つにまとめています | Steaming piles of humus. |
| 食い止めようと闘ったすべてのことが. | Everything we fought to stop. |
| 我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた | We gathered all the books together and put them in the spare room. |
| 彼が君のためにこれをすべて すてると思うか? | Hey, listen, hey. There you go. ( all laughing ) |
| その人と初めて 寂しさが分かり 私は 初めて 私のすべてで迎え入れた | Only with him could I be alone... open up to him... wholly open, wholly for him. |
| 集めた例文はすべて | Our data is open. |
| すべての小さなdAをまとめると | That's what that double integral represents. |
| 我々はすべてのデータを一つにまとめた | We got all the materials together. |
| 私は手紙ですべて適切なことを述べているか確かめるため | To make sure that I said all the right things in the letter. |
| 調べられるすべてのことを調べました | So I wanted to become much better at it and learn anything I could. |
| そして 次に すべての１８０をたすと | Е г 180 F гэж бичнэ. Түүнийгээ дээрээ нэмээд өгнө. |
| インド大陸のすべてをおさめた | You throw in Ireland, you get the United Kingdom. |
| 敗者死なせ すべてのために | Let the losers die for the sake of all. |
| 病気のために彼の希望はすべて挫折した | His illness disappointed all his hopes. |
| 病気のために彼の希望はすべて挫折した | His illness defeated all his hopes. |
| 病気のために彼の希望はすべて挫折した | His illness dashed all his hopes. |
| 私があなたを妊娠していたとき 私がアンチョビと一緒のピザと赤トウガラシのためにあなたの父を追っていて 食べて 食べた 食べた ... | When I was pregnant with you, I'm chasing your father for a pizza with anchovies and red pepper, and ate, ate, ate ... |
| ねえ 私はすべての上にあなたのために探しています | Hey, I've been looking all over for you. |
| すべてであなたのために今日の仕事をしていますか | Does today work for you at all? |
| 今始めてたとしたら まず何をしているべき | If I was to start trying now, what exactly should I be doing? |
| 家族を餓死させないために 食料として食べていたのです | And yet, on the front porch of that man's cabin, |
| サンゴ礁のすべての魚を集めて | This is what we call the biomass pyramid. |
