"すべての現金取引"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
現金取引のみだ | Pay now,or nothing. |
この店は現金取り引きが原則です | This store is operated on a cash basis. |
1億2500万ドルも... 現金の取引はしない | We don't deal in cash. |
そして その現金の融資の金利を取ります | So this is lending some cash. |
取引の現場を目撃し | We were hanging back, saw a deal go down. I went outside to call it in. |
車は現金と引換ね | And that's cash on delivery, not check on delivery. |
フェリシアとクレイグは フロビシャーの金融取引 | Felicia and Craig,Frobisher's personal financial transactions. |
現金を調べてみた | I consulted the books before calling him her. |
公正な取引の為の公正な税金です | Consumption tax is the just tax system for globalization. |
金額が増えます しかし 比べてみましょう もし私が正確な現金の金額を受け取ると | The mortgage is the same, but a lot of these expenses grow with inflation. |
罰金は現金で支払うべし | The fine shall be paid in cash. |
手元にある現金を引くと... | Twentyone pounds minus cash on hand.... |
拳銃を取り 自分の口に向け 引き金を引け | I invite you to take your gun, put it in your mouth, and pull the trigger. |
取引を成立させるべきです | Andreas wants to sell two sheep, each for 50. |
これは引数を関数からすべて取って | We may say like t.render( a, kw ). |
取引相手のことは調べる | I investigate everyone with whom I do business. |
スワップ取引 という分野が出現しています スワップ取引を分かりやすくたとえると | Now you may have noticed there's a new sector emerging called swap trading. |
現金払いには10パーセント割引いたします | We give a 10 discount for cash. |
現在 世界で最も有名な商品取引所です 当時 シカゴ商品取引所が | That was, of course, the birth of the Chicago Board of Trade, which is the most famous commodity exchange in the world. |
将来のお金を現在に割り引くと | To compound the amount of money we invest we multiply the amount we invest times 1 plus the yield. |
素人の金で取引するのは好きじゃないんだ | Right. |
現金払いの割引が あったと思うが... | I thought we had discussed a cash discount. |
この取り引きには大金が賭けられている | There's a lot of money at stake in this transaction. |
特許取得の装弾口 滑らかな引き金 | Note the patented loading port and the smooth cocking action. |
シカゴ マーカンタイル取引所 C.M.E.グループで 商品取引を担当しています シカゴ商品取引所のメンバーです | I'm an independent trader... trading commodities at the C.M.E. Group, member of the Chicago Board of Trade, and I've traded derivatives and futures cash for over 15 years. |
現在の HotSync 中に受け取ったすべてのメッセージの一覧 | This lists all the messages received during the current HotSync |
口座番号 取引記録 彼の調べた全てが | Account numbers, trading records, everything that he knew. |
のべ1000通以上 国税局の取引の70 | All the parts of the document in red are not intelligible. |
トムの会社は連邦取引委員会の取調べを受けている | Tom's company is under investigation by the Federal Trade Commission. |
預金をすべて使いました 実際にピザ屋を購入する現金の 100,000 を | Now, the first entrepreneur, he's very conservative and he's been saving all his whole life to do this. |
取引に応じるべきだぞ ジャバ | You should have bargained, Jabba. |
取引する | Wanna trade? I'll trade. |
取引する? | Got us a deal? |
私は現金を持っています 250,000ドルの価値の現金です | loan, or all of the things that are about to happen? |
金の在り処と 取引内容を吐きなさい | Look, give us the money and we'll talk about making a deal. |
しかし 現在のところ この男とは 取引中なのです | But I am presently engaged in business with this man. |
取引して | We gotta cut a deal. |
今後の支払いの現在価値に 割引率を前提にどれくらい依存しているかということです 割引率の前提が金融のすべてです | But the big learning from this is how dependent the present value of future payments are on your discount rate assumption. |
しかし現在 証券取引委員会が 調査中です | For several months, he has been under investigation by the Securities and Exchange Commission. |
口座番号 取引記録 彼が知ったことすべてよ | Account numbers, trading records, everything that he knew. |
現金で払ったら 割引きがあるんだ | Will you give any discount if I pay in cash? |
そして 引き金を引く | Then just pull the trigger. |
あの建物の中で 多額の現金と 取引されようとしている これは 近くに設置した 監視カメラかの 現在の映像だ | Lots of cash is gonna change hands inside a building that we have under AV surveillance closeby. |
電子取引アカウントではありません それはすべてのプライム ブローカーです | It's a brokerage account for people managing 100 million and not their E Trade account. |
デュバクの銀行取引を調べてて ヘッダーの断片を見つけた | Well, I was crossreferencing Dubaku's offshore accounts and I came across an orphaned header fragment. |
関連検索 : 現金取引 - 現金取引 - すべての取引 - 非現金取引 - すべての取引の - 現金での取引 - すべての取引で - すべてのお取引 - とのすべての取引 - すべての株式取引 - すべての現金提供 - 金取引 - 現在の取引