"すべての設定"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| すべてのページを設定 | Configure Every Page |
| すべての設定をテストします | Try all settings. |
| すべてのユーザに設定を強制する | Impose setting on all users |
| すべてのパラメータを設定ファイルに保存します | Save all parameters to settings text file. |
| すべての設定を標準の値に戻します | Reset all settings to their default values. |
| すべての設定を標準の値に戻します | Reset all settings to default values. |
| ツールのすべての設定は標準設定で上書きされます 本当に続けますか | All your tool settings will be overwritten with the default settings, are you sure you want to continue? |
| 必要なプロパティはすべてスタイルに設定しているので デフォルトの設定のままにしておきます | There are also some additional options, however, all of the properties I want are in the styles, |
| このフラグを設定すると このフォルダのグループがすべての新しいファイルに対して設定されます | If this flag is set, the group of this folder will be set for all new files. |
| kmail の設定ウィンドウで kmail の各種設定が行えます 設定 kmail を設定... で設定ウィンドウを開けます | kmail 's configuration window enables you to configure kmail in many ways. You can reach it via Settings Configure kmail .... |
| kmail の設定ウィンドウで kmail の各種設定が行えます 設定 kmail を設定... で設定ウィンドウを開けます | Queued messages will only be sent if you select File Send queued messages. |
| kmail の設定ウィンドウで kmail の各種設定が行えます 設定 kmail を設定... で設定ウィンドウを開けます | Queued messages will be sent after all checks for new mail, ie after automatic mail checks as well as after manual mail checks. Of course, you can also manually send the queued messages with File Send queued messages. |
| kmail の設定ウィンドウで kmail の各種設定が行えます 設定 kmail を設定... で設定ウィンドウを開けます | Enable this option if you want to be asked for confirmation whenever you use Folder Move All Messages to Trash. |
| すべてのパラメータを設定ファイルから読み込みます | Load all parameters from settings text file. |
| 入力カラープロファイルに関するすべてのパラメータを設定します | Set here all parameters relevant to Input Color Profiles. |
| すべての設定をリセットします よろしいですか | All configuration settings will be reset. Are you sure? |
| 設定 フィルタの設定... | Settings Configure Filters... |
| すべての10 3未満 が解と設定されています | It'll go from 10 3, all the way down to negative infinity. |
| すべて固定価格設定の種類です 後半の3つはイールドマネージメント ライブデータ オークションは | The first three cost based pricing, value based pricing, or volume based pricing are all examples of fixed pricing tactics. |
| ここでワークスペースプロファイルに関するすべてのパラメータを設定します | Set here all parameters relevant to Color Workspace Profiles. |
| ここでプルーフプロファイルに関するすべてのパラメータを設定します | Set here all parameters relevant to Proofing Color Profiles. |
| 設定 POPフィルタの設定... | Settings Configure POP Filters... |
| この設定をデフォルト設定として保存します | Saves settings for this setup as default. |
| この場合 現在のオプション設定はすべて失われ 新しい PPD ファイルのデフォルト設定が使用されます | This way all current option settings will be lost. The default settings of the new PPD will be used. |
| 選択領域のすべてのセルの周りに境界を設定 | Set a border around all cells in the selected area |
| すべての項目を標準設定の値に戻しますgo back | Reset all items to their default values |
| 指定されたアイコンに指定されたインデックスのピックスマップを設定します すべてのアイテムにピックスマップを設定するには index 1を使用してください | Sets pixmap at the given index to the specified icon. Use index 1 to set the pixmap for all items. |
| この設定をアプリケーションのすべてのウィンドウに適用するかどうか | Whether the settings should affect all windows of the application. |
| あなたのすべてのツールのオフセットの設定が終わったら | Continue on to set the remaining offsets |
| ここでターゲット画像のすべての明度調整を設定します | Set here all lightness adjustments to the target image. |
| ここではすべての言語に共通の設定を行います | Here you can choose settings for all languages. |
| NVIDIA X サーバ設定を設定します | Configure NVIDIA X Server Settings |
| すべての関数に対する最初のパラメータを selfで設定します | There's one last thing we forgot to do. |
| 設定 ショートカットを設定... | Settings Configure Shortcuts... |
| 設定 ツールバーを設定... | Settings Configure Toolbars... |
| 設定 kappname を設定... | Settings Configure kappname ... |
| 設定 バックエンドを設定... | Settings Configure Backends... |
| 設定 okular を設定... | Settings Configure okular ... |
| 設定 ショートカットを設定... | Settings Configure Notifications... |
| 設定 kmail を設定... | Settings Configure kmail ... |
| 設定 ショートカットを設定... | Options Request Disposition Notification |
| 設定 フィルタの設定... を選択して下さい | For more keyboard shortcuts have a look at the Settings Configure Shortcuts... dialog. |
| 設定 フィルタの設定... を選択して下さい | Open up the Settings Configure Filters... dialog and click the New icon below the Available Filters list. |
| 設定 フィルタの設定... を選択して下さい | Select Settings Configure Filters.... |
| 設定 フィルタの設定... を選択して下さい | You can activate the wizard via Tools Anti Spam Wizard.... |
関連検索 : すべての設定で - すべての設定で - すべての設定をリセット - すべての設備 - すべての施設 - すべての設計 - 設定されたすべてのもの - すべての、すべて - すべての、すべての - すべてが設定されています - すべての要件を設定します - すべてが、特定の - すべてのnすべて
