"することができませんでした"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
することができませんでした - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 断ることができませんでした | I couldn't say no. |
| 断ることができませんでした | I couldn't refuse. |
| 信じることができませんでした | When I heard of his assassination |
| 光が衝突した物しか見ることができません 電気 も見ることができません | But it's odd that you can't see the beam of light, you can only see what it hits. |
| しかし あなたがすることはできません | But you can't |
| それは助けすることができませんでした | It couldn't be helped. |
| 魔女は入ることができませんでした | A witch could never get in |
| 今 彼らは抵抗することができませんでした | Now they couldn't resist. |
| ここで詳しく説明することはできませんが | But what is this system like? |
| 今のをお見せすることはできませんでした | Right? If I had given this talk last year, |
| ノーと言うことができませんでした | I couldn't say no. |
| 比較するファイルを見つけることができませんでした | Could n't find files for comparison. |
| 彼女がすることはできません | But she will refuse. |
| ごめん することができませんでしたよ あなたは私が望んでいた | I'm sorry I wasn't able to be what you wanted me to be. |
| フォントプリンタを見つけることができませんでした | Failed to locate font printer. |
| メディアソースを見つけることができませんでした | Could not locate media source. |
| すみませんが おっしゃったことが聞き取れませんでした | Sorry, I couldn't catch what you said. |
| ごめん することができませんでしたよ あなたの息子いました | I'm sorry I wasn't able to be the son you wanted. |
| 落とすべきでしたが しませんでした | And I should have flunked him, but I didn't. |
| 私が望んでいた父親になることができませんでした | I wasn't able to be the father you wanted. |
| 多くが自分のコミュニティーではカミングアウトすることができませんでした | Many are in their 20s, some are mothers. |
| 残念ですが あまりたいしたことはできませんでした | I'm sorry to say I don't get much done. |
| この人も推測することができませんでした これから | Then this guy wasn't able to guess his number. |
| を行うことができますが ことはできませんか | You can do that, can't you? |
| まずリンクさせることができません | But this page has a major limitation. |
| 当然結果も出すことができませんでした | I handled my tasks with this kind of attitude. |
| sudoers ファイルを見つけることができませんでした | The sudoers file was not found. |
| 私ができることは何もありませんでした | The more I examined the situation, the more blighted it became. |
| 止めることができません | But I can't get it to stop completely. |
| 戻すことはできませんが 分解します | He takes his toys apart to see how they work. |
| トムさんは何も感じることができませんでした | Tom couldn't feel a thing. |
| 悲しくて飾ることができません | A photo of her when she was named |
| こんなことができるとは ボノボも人間も想像しませんでした | Good Kanzi. Very good. Thank you so much. |
| すいませんが あなたが英語で言ったことが理解できません | I'm sorry, but I didn't understand what you said in English. |
| みんな話しやめることができません | People were walking around obsessed. |
| 彼らはニカイア信条に 同意することができませんでした | They couldn't even agree on the Nicene Creed! |
| 検索を完了できませんでした エラーメッセージがなかったので 詳細な情報を提供することができません | The search could not be finished successfully. Detailed information cannot be provided because there was no error message. |
| ここに来ることができるなんて思ってもいませんでした | Santa Ana Register, Orange County,CA |
| エラー メモリを割り当てることができませんでした | Error Could not allocate memory. |
| 私は頭がボーッとすることはできません | I can't think straight. |
| 答を出すことができません | Without one of these private numbers, 15 or 13, |
| 同期を完了できませんでした エラーメッセージがなかったため 詳細な情報を提供することができません | The synchronization could not be finished successfully. Detailed information cannot be provided because there was no error message. |
| することはできません クリプテックスを開きます | Open the cryptex. |
| 私が直接コントロールすることはできません | That little list there would change. |
| 生命は記録することができます 心臓は書かれることができません | Life can record, the heart can not be written. |
関連検索 : 起こることができませんでした - 起こることができませんでした - オフセットすることができませんでした - 達することができませんでした - 達することができませんでした - 取ることができませんでした - 見ることができませんでした - 得ることができませんでした - コミットすることができませんでし - キャンセルすることができませんでし - コメントすることができませんでし - アップロードすることができませんでし - トレースすることができませんでし - キャプチャすることができませんでし
