"そうここに"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| そうだここに来たよ | Yes, the Melekhovs. |
| ここは率直に話そう | Look, let's just get something straight here... |
| そうしているうちに ここ札幌に | I watched TED talks everyday and blogged about it. |
| そこへ彼に会いに行こう | Let's go and see him there. |
| ニュースキャストにようこそ | So let's watch it. We'll go back, and I'll show you how we made it. |
| ベトナムにようこそ | Welcome to the personal computer business. |
| サニーパームズホテルにようこそ | Anything special you want for dinner? Welcome to the Sunny Palms Hotel. |
| ワンダーランドにようこそ | Welcome to Wonderland, Alice. |
| アメリカにようこそ | Welcome to the New World. |
| ホグワーツにようこそ | Welcome to Hogwarts. |
| ステファン よし あそこに行こう | Soldier Right there. SP |
| ここにそう書いてある | I'm not just a mind reader, lieutenant. |
| そこの木陰に行こうよ | Wanna come to the woods? |
| ここに暫くいることに なりそうだ | I know. It looks like we're going to have to be here for awhile, so we'd better do some work on this place, make it as sturdy as we can. |
| かわいそうに ここまで歩いてきたそうよ | Poor thing, she walked a whole day to get here. |
| ようこそティファニー は ようこそティファニー | A Welcome Tiffany? Welcome Tiffany. I've never heard of. |
| そう ここだ | Yeah, this is the one. |
| そうよ 愛はここにあるの | Now love is here to stay |
| そう ここに 謎 があります | I'll bet Nelson has a cellphone. |
| おう そう そこ | I feel like I'm going to die. |
| そこにしよう どうも | It'll be okay. Thank you. |
| それをここに置こう 私は500万ドルの現金をこのテーブルに置こう | And for that, since what you had was 5 million, that's what you're bringing to the table, |
| そう そこ | Ah, the tennis court where Ha Ni suffered and got ignored a lot? |
| そう そこ | Oh, yeah, right there. |
| サニデーるにようこそ | Welcome to Sunnydale. |
| リラックス タイムにようこそ | Welcome to your relaxation time. |
| そして ここにはこのような行列 | That's all I meant to say. |
| その話はここだけにしておこう | Let's just keep this brainmelting stuff to ourselves, okay? |
| 彼女はにこにこしてうれしそうだった | She was all smiles. |
| それはこういう意味です ここにあるこの考えは | It has certain ideas at the heart of it, which we call 'sacred' or 'holy.' |
| そうか そう思って これにした | Oh, I really wanted to see this movie. |
| そちらに行こうか そのほうが... | It might be easier if God? |
| 互いに与えあう このダンスこそ | The caregiver seeks the baby. |
| ここに愛がある 全部そうさ | Here, Jimmy said. |
| ここでは簡単に そうですね | Normally, you would lend it to a bunch of people. |
| そしてこの式をこのように | Actually 110 times 1.1. |
| それをここに書きましょう | And they're going to have to add the three. |
| ああ わかった そこに行こう | It's not a trap or whatever you're thinking, Danny. I... |
| ここも そうなりゃいいのに | (TOMASO CHUCKLING) If something like that would only happen here. |
| そうそっち 端っこに戻って 端っこね | No, no. The other way. |
| それに ここは気に入らんだろう | Besides, you wouldn't like it here, it's a quiet place. |
| そこに 貼ってるわけ そうそう それがこのプロジェクトの一環だから | You mean you're pasting an Israeli face doing a face right here? |
| これは そのうちに | We might first initialize, you know, prediction to be 0.0. |
| そうだ 彼はどこに? | This is Reynolds? |
| あそこに もう一人 | There's another one over there. |
