"そうな有権者"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

そうな有権者 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

発言権所有者
Voice
そしてそれは各市民そして有権者が
Are we still capable of that as a country?
我々は有権者として
We connect the dots in the supply chain.
有権者は私たちです もちろん私たちだけが有権者ではないですが
But here's the thing we are the voters.
有権者は 買収されてはならない
Voters must not be corrupted.
私はただの有権者です
A citizen is autonomous, voting his own laws.
ボールドルーラーの所有者 フィプス氏に宣言権
Mr Phipps has the call as the owner of Bold Ruler.
所有権は僕にある そうだろ
The point is I keep what is mine. No exception to that rule, ever!
有権者が求めているもの 有権者と約束したものを 実現することができない
Politicians also need to learn, occasionally, to say that certain things that voters want, certain things that voters have been promised, may be things that we cannot deliver or perhaps that we feel we should not deliver.
政治家は 有権者が望むであろうことに応えているんです つまり 有権者の反応は
Except that, wait a minute, politicians are rational, too, and they're responding to what they think the voters want.
本当の国の所有者...それは 巨大ビジネス利権だ
Because the owners of this country don't want that.
さあ 有権者にうけるように 少し微笑んで
Right over here, miss. Now, just a little smile to please your constituents.
多数の白人有権者が アフリカ系アメリカ人の
I want to talk about the election.
エリート達が有権者から 自由になっているのです ですから有権者が 投票意欲を失ったとしても
So as a result of it, you have this very strange situation in which the elites basically got out of the control of the voters.
発言権所有
Has voice
そして私たち有権者も変化の途上にあるのです
Democrats really dislike Republicans.
各受刑者は箱の所有権を割り当てられる時に 他のすべての箱の所有者を記憶しなければなりません 当然ながら箱の所有権は
In other words, they choose a random permutation of the boxes and assign ownership of the boxes, and every prisoner gets to know all the ownerships, gets to memorize all the ownerships and everything.
自分自身に所有者権限を与えました
You give channel owner privileges to yourself.
自分自身から所有者権限を奪いました
You take channel owner privileges from yourself.
知的所有権侵害
Oh, well, they find it to be intellectual property theft.
最後の後継者が死に 俺に所有権が戻った
Since old Jesse Compton had no living heirs when he died ownership reverts back to me.
ジョンはその絵の所有権を主張した
John laid claim to the painting.
3. 財産 土地所有権
Two, the scientific revolution.
天と地の大権は アッラーの有である 時が 到来する日 虚偽に従う者は失敗者となる
God's is the kingdom of the heavens and the earth. The day the Hour is proclaimed the liars will be losers.
天と地の大権は アッラーの有である 時が 到来する日 虚偽に従う者は失敗者となる
And to Allah only belongs the kingship of the heavens and the earth and when the Last Day is established on that day the followers of falsehood will suffer loss.
天と地の大権は アッラーの有である 時が 到来する日 虚偽に従う者は失敗者となる
To God belongs the Kingdom of the heavens and the earth. And on the day when the Hour is come, upon that day the vain doers shall lose.
天と地の大権は アッラーの有である 時が 到来する日 虚偽に従う者は失敗者となる
And Allah's is the dominion of the heavens and the earth and on the Day whereon the Hour arriveth, then shall lose the followers of falsehood.
天と地の大権は アッラーの有である 時が 到来する日 虚偽に従う者は失敗者となる
And to Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth. And on the Day that the Hour will be established, on that Day the followers of falsehood (polytheists, disbelievers, worshippers of false deities, etc.) shall lose (everything).
天と地の大権は アッラーの有である 時が 到来する日 虚偽に従う者は失敗者となる
To God belongs the kingship of the heavens and the earth. On the Day when the Hour takes place, on that Day the falsifiers will lose.
天と地の大権は アッラーの有である 時が 到来する日 虚偽に従う者は失敗者となる
Allah's is the kingdom of the heavens and the earth, and on the Day when the Hour (of Resurrection) shall come to pass, the followers of falsehood shall be in utter loss.
天と地の大権は アッラーの有である 時が 到来する日 虚偽に従う者は失敗者となる
And unto Allah belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth and on the day when the Hour riseth, on that day those who follow falsehood will be lost.
天と地の大権は アッラーの有である 時が 到来する日 虚偽に従う者は失敗者となる
To Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth, and when the Hour sets in, the falsifiers will be losers on that day.
天と地の大権は アッラーの有である 時が 到来する日 虚偽に従う者は失敗者となる
To Allah belongs the Kingdom in the heavens and the earth. On the Day when the Hour comes, those who disbelieved shall be the losers.
天と地の大権は アッラーの有である 時が 到来する日 虚偽に従う者は失敗者となる
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth. And the Day the Hour appears that Day the falsifiers will lose.
天と地の大権は アッラーの有である 時が 到来する日 虚偽に従う者は失敗者となる
To God belongs the kingdom of the heavens and the earth. On the day when the Hour of Doom arrives, the followers of falsehood will be lost.
天と地の大権は アッラーの有である 時が 到来する日 虚偽に従う者は失敗者となる
And Allah's is the kingdom of the heavens and the earth and on the day when the hour shall come to pass, on that day shall they perish who say false things.
天と地の大権は アッラーの有である 時が 到来する日 虚偽に従う者は失敗者となる
To God belongs the kingdom of the heavens and the earth on the Day when the Hour comes, those who follow falsehood will be the losers.
天と地の大権は アッラーの有である 時が 到来する日 虚偽に従う者は失敗者となる
To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and the Day that the Hour of Judgment is established, that Day will the dealers in Falsehood perish!
何が有権者に受けとめられたと考えますか
You've won your seat amidst LDP and Komeito's landslide victory to acquire the majority
彼はその土地の所有権を放棄した
He renounced the ownership of the land.
彼はその土地の所有権を主張した
He laid claim to the land.
彼はあそこの土地の所有権がある
He holds property on their land.
親権の観点からも 有利だと思う
It just puts you in a better position in regards to custody.
私達有権者が選んだ代表者達に アンナとビジターに居て欲しいと
Show our elected officials... that you want Anna and the Visitors to stay.
誰もがそれを決定しました それで 債権者が資産の所有に留まれば
So everyone decides that it's in their best interests to keep this thing running.

 

関連検索 : 有権者 - 有権者 - 有権者ロール - 有権者リスト - コア有権者 - 有権者レジスタ - 有権者ベース - 有権者ロール - 有権者カード - スイング有権者 - クロスオーバー有権者 - 有権者リスト - 中央有権者 - 権利所有者