"そしてそうそこ"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| そうこうして | Super fun, and it happens in a very transitional neighborhood. |
| そして こう | Like that. |
| そこにただ座って そうして | Just sit down there, and I'll.... |
| そうか そう思って これにした | Oh, I really wanted to see this movie. |
| そしてこのサボテンもそうです | So does this artichoke looking flower thing. |
| そしてようこそ 俺の世界へ | Welcome to the team... ...and welcome |
| そう それこそが オバマがアメリカ人にしていることさ | Cannibalizing us. |
| そしてその瞬間集中しそこなったのでしょう そして おやおや | Maybe your teacher said something interesting about prime numbers and you accidentally lost focus for a moment. |
| そして この領域もまたそうで | Which was 9 320 of this entire rectangle. |
| そして そこから考えていきましょう | But, having said that our genetic pool did not change in the last 30 years. |
| そしてヤスコ ナンバ そしてもう一人この日に | Doug Hansen and Yasuko Namba. |
| そしてこれこそが | And it's about loving people really well. |
| 急に こそこそして | What's all this cloak and dagger business now? |
| そう そこ | Ah, the tennis court where Ha Ni suffered and got ignored a lot? |
| そう そこ | Oh, yeah, right there. |
| そうしよう その後でヌこう | I should really thank God for saving my lucky ass. |
| そして それはこうである事です | And all an asset is, is something that has some future economic value. |
| 早いパートをまた弾いて そうそう そこよ | Researcher Go ahead. Go ahead. |
| おう そう そこ | I feel like I'm going to die. |
| そしてそれこそが 今の | This is why you need people with long term vision. |
| そっとしておこう | I say we give the man a break. |
| それか万引きがうまくて いつもこそこそしているかだ | living in Knightsbridge, Hampstead, Kensington or Chelsea. |
| 言ってること わかるかな そうだ アスパラガスもそうだし ブロッコリもそう | Fruit is kind of a strange thing, like a banana, or an orange. Vegetables smell funny though. |
| マーキューシオそしてそうしたI. | ROMEO I dreamt a dream to night. |
| そして離婚した そう | Then he got a divorce. |
| そして その教授は こう話し始めました | (Laughter) |
| 頭と心 そして内臓が うまく連携してこそ | It is the argument of the heart. |
| そして そうですね | That's for I equals Y colon 10. |
| そしてこう思うのです | I went to my hotel. And I think of him now, now ... |
| そしてその向こうに見える地形は | So the city basically extended to City Hall Park. |
| だからこそそこにあるのだ と そしていつもこう言って終わる | All of those are man made, artificiality brought into the woods by you, and by the very nature of being there. |
| そこに 貼ってるわけ そうそう それがこのプロジェクトの一環だから | You mean you're pasting an Israeli face doing a face right here? |
| そして私はそこで | (Laughter) |
| フライヤー そしてそれが いまこうしている間に 今日 | We've printed hundreds of thousands of posters , stickers, yard signs and fliers that are , right now , today, being put up in major cities all over the world. |
| つまり そういうことに慣れていました そして今は... | I try to I'm so used to accomplishing something every day! |
| これは7かける5 そしてこれもそうです | This all means the same thing. |
| そうです そこに倒れてた | It is this way, it was there same. |
| そうすることにして | So maybe you could interview her. |
| そして こうも言った | It evolved to soak up impurities. |
| あなたこそどうして | Why did you? |
| どうしてそんなこと | Why didn't you warn them? |
| 火をおこそうとして... | I'm not meant to wake you. |
| そしてこう続けました | And all of a sudden, I said, When do people really start to live? |
| そして そう 物理法則 | Absolutely remarkable. |
| 今こそそう言って差し支えないわね | Well, I have met all the types. |
