"そして遅くともません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
そして遅くともません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| すみません 遅くなりまして | I'm sorry. I came late. |
| そんなに遅くまで外出していてはいけません | You mustn't stay out that late. |
| 遅くなってすみません... | I'm so sorry we are late... |
| 遅くなって申し訳ありません | I'm sorry I'm late. |
| 遅くなって申し訳ありません | I'm sorry for being late. |
| 二度と遅刻しません | I won't be late again, I promise. |
| そして遅くとも今朝より | To an end? Yes, sir. |
| 遅刻してすみません | Excuse me for being late. |
| その成長速度が少し遅くなるかも知れませんが | It's going to grow another 25 in 2010. |
| 私は遅くなってすみません | YES! |
| システムは通常より遅くなるかもしれません | System May Be Slower Than Usual |
| 数分遅れるかもしれません | I might be a few minutes late. |
| 3台のうち1つの速度が遅くなっても処理は遅延しません もし1つのノードがなくなっても ノード上のすべてのデータを失うことはありません | Simultaneously a read can be serviced from any one of the 3 if we allow it to be, which means that if one node is going slow, we don't go really slow, and also it means that if anyone one node just cease to exist, we wouldn't lose all data for that segment of the data. |
| もう二度とこんなに遅れてはいけません | Never be this late again. |
| 遅れてすみません | Forgive me for being late. |
| 遅れてすいません | Pardon my being late. |
| 遅れてすみません | (Applause) |
| 遅れてすみません | Sorry I'm late. |
| 遅れてすみません | I'm sorry I'm late. |
| 遅れて申し訳ありません | I'm sorry I'm so late. |
| 遅れて申し訳ありません | Please pardon me for coming late. |
| 遅れて申し訳ありません | I'm sorry I'm late. |
| 遅れて申し訳ありません | Please excuse my being late. |
| 遅れて申し訳ありません | Forgive me for being late. |
| 遅れて申し訳ありません | I'm sorry for being late. |
| 遅れて申し訳ありません | Excuse me for being late. |
| 遅刻して申し訳ありません | Please excuse me for coming late. |
| それで 何をそんなに 遅くまでしてたの | So... what were you doing to keep you up so late? |
| お返事が遅くなってしまい申し訳ありません | I apologize for the late reply. |
| 遅くともしないよりまし | Better late than never. |
| 遅くして すごく遅くします そうすると キャビテーションが違う形で 見られます | So really, just an amazing image, slowed down extremely, to extremely slow speeds. |
| 遅くなってすいません やる事がたくさんあったもので | I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do. |
| 遅刻しましたすみません | WOMAN MUMBLING ma'am. WOMAN MUMBLING |
| 彼女は遅れてくるかもしれません 其の場合は待ちます | She may be late, in which case we will wait. |
| お父さんも毎日遅く帰って来るし 私も帰りが遅くって | I haven't been able to unpack and organize any of my things. |
| 遅れて来てすいません | I'm sorry for being late. |
| 誠人 夜分遅くにすみません 瀬川と申しますが | I'm sorry for coming so late at night. My name is Segawa. |
| すいません 先生 遅くなっちゃって | I'm sorry for being late, Doctor. |
| そんなに遅くまで起きてるの | You ever up that late? |
| 遅れまして 誠に申し訳ありません | I'm awfully sorry that I was late. |
| 俺が着くまで遅らせて | Delay them until I arrive. |
| それは遅くなってしまう | It is getting late. |
| すみません 遅くなりました 緊急事態で | Sorry, we're late It was an emergency |
| そう そんなに早く脱獄しても どうして こんなに遅れている | Well, if they had such a head start, why are you so far behind? |
| 遅くても来ないよりまし | Better late than never. |
関連検索 : しかし、遅くともません - その遅くとも - 遅くとも - 遅くとも - 遅くとも - びくともしません - まで遅くとも - 遅くともまで - 遅くともまで - しかし、遅くとも - 第遅くとも - そして、もありません - そして、もありません - そして、しません
