"そっち"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| そっち 違う こっち | That way. No, wait. This way. |
| そっちだ | You go that way. |
| そっちだ | It's over there! |
| そっちへ | Down there on the right. |
| そっちよ | There's a phone on the left. |
| そっちへいっちゃだめだよ! | Not that way! |
| 上のそっち | I don't hear 'em no more. JACK |
| こっちこそ | You go to hell, too. |
| こっちこそ... | You've been a great help. |
| そっちはどう | How are you? |
| いや そっちは | No. You? |
| パッツはそっちだ | Skripach! Patsaks go there! |
| そっちのクソか | Sir, I said it, sir. Well, no shit. |
| そっちですよ | Yeah, it's down there. |
| 手は そっちへ | Keep your hands to yourself. |
| そっち行ってもいい | Can I come and sit in there with you? |
| これはこっち それはあっち わかったか | This one goes there, that one goes there. Right? |
| そっちにいいやつが... そうだな. そっちにいいやつが You're right. | You're right. |
| そうそっち 端っこに戻って 端っこね | No, no. The other way. |
| そっちこそ早く出ろカス | Hang up the phone, nigga. |
| そっちがその手でくるならこっちにも手がある | Two can play at that game. |
| そっちは今何時 | What time is it over there? |
| そっちは今何時 | What time is it there now? |
| そっちの天気は | How's the weather there? |
| 今そっちに行く | I'm going there now. |
| そっちは今何時 | What time is it there? |
| そっちへつめて | i'm sure he'd appreciate the sentiment. move over. |
| それはちょっと | When we get a chance, or if it gets dangerous we can leave. |
| そっちは緩めて | I heard a little voice saying, OK. You muscles, you've got to contract. |
| 彼はそっちから | Ask her where he was when she saw him first. He was coming from that direction and he came down here. |
| いっちゃいそう | Are we being punked?! |
| そっちを見るぞ | Look, there. |
| それをこっちに | Give it here. |
| そっちの所属は | What outfit are you men with? |
| お米をそっちに | There... Put that there. |
| 今, そっちへ行く! | I'm coming! |
| またあそこに落ちちゃった | Did it slip down there again? |
| あぁ そうだ あっちこっち混ぜました | When you made the dough... Did you mix in one direction? |
| そっちに行ってますか | If you haven't heard it, raise your hand. |
| あ そう ちょっと待って | Uh My buddy would like to see you inside. |
| そっちに向かってるわ | Oh, God! It's moving right towards you. |
| 今 そっちに向かってる | Good. Stand by there. We're on our way. |
| そっちには行ったけど... | No, we were there already. We're just... |
| ちょっと待って そんな... | What? No, wait. I think |
| 今 そっちへ行きます いま そっちへ いきます I'm coming to you | I'm coming to you |
