"そのことについて喜ん"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

そのことについて喜ん - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この件について喜んで相談します
I'd gladly speak with you on this subject.
そして今 この時点で喜ばしいことの一つは
I hope to be able to make a difference.
そんなこと言って 喜ばせに来たんじゃないのよ.
We're not here to charm him.
グチひとつ言わずに 泣いて喜んだよ
Nothing. Not a single word. She was happy.
こいつは 喜んでるんだからいいの
It's cool. He enjoys it.
とても喜んでいたそうだ
To a masters program she was excited about.
彼の成功について聞いて 我々は喜んだ
We were delighted to hear of his success.
その結果に喜んでいる
I am pleased with the result.
喜んでそこになたの喜びの花嫁しなければならない
The gallant, young, and noble gentleman, The County Paris, at St. Peter's Church,
彼女はそのことで喜んでいるどころか とても怒っている
She is far from being pleased about it and she is very angry.
喜び の機能はついていませんが
(Kitt) I am incapable of happiness.
その為に ここに来た 母さんは喜んでくれると思う
That's why I'm here. And I think Mom would really like that.
その場にいた人々は その知らせを聞いてとても喜んだ
Those who were present were very glad at the news.
つまり喜んでいいのよね
Good, good. So this is good news, right?
やつら 喜んで そのガキを捕まえてくるさ
They'd be happy to do it.
生徒達はそのニュースを聞いてとても喜んだ
The students were highly pleased at the news.
彼はその話に喜んだ
He was delighted at the story.
彼はその結果に大いに喜んだ
He was delighted at the result.
その子は喜んでにっこり笑った
He grinned with delight.
こんなに 喜んでると思うか?
Being a pain... in a neck?
この状況はとても喜んでなんかいられない
I'm far from happy about this situation.
あなたはこのような顔を持つことができます そう 純粋な喜びの内側の 笑 喜びは喜びのように見える必要はありません そう 時には あなたは正しい 純粋な喜びのために あなたはどのように見えるかについて心配する必要はありません
It doesn't matter what face you are wearing, you can have a face like this and inside you are pure joy.
喜ばしいことに
It's a really important problem.
私はそのパーティーに喜んで出席するつもりです
I'll be present at the party with pleasure.
その知らせを聞いてみんな喜んだ
All were glad to hear the news.
何をそんなに喜んでいるのですか
Why are you so happy?
ホークのやつ飛んで喜んだろ
Hawk must've gone into orbit when you told him.
よし! 旅行にいこう! と喜んで開くと
So I remember getting my American passport.
よし みんなとても喜んでいるな よし みんなとても喜んでいるな
It's going to be beautiful. gt gt gt It's going to be perfect. gt gt gt Yeah!
そこに追いつこうとしてるんだ
I'm... trying to catch up with it.
ロメオは しかし喜びの過去の喜びは 私にコールアウトしていること
Every good hap to you that chances here Give me thy hand 'tis late farewell good night.
彼はその知らせを聞いて喜んだ
He was pleased to hear the news.
全国民がそのニュースを聞いて喜んだ
The entire nation was glad at the news.
イベントで 話してくれないかって 養魚場が環境に優しいことについて 喜んで と僕はこたえた
One day, the head of the company called and asked if I'd speak at an event about the farm's sustainability.
さてここまで喜びについて話してきましたが
(Laughter)
その 喜びの内に生きるっていうことはどういうことですかね
The natural world doesn't prepare happiness itself.
彼女がどんなに彼を喜ばそうとしても彼は喜ばなかった
Try as she may, she will not be able to please him.
トムさんはそのことにうそをついているんでしょう
Tom may possibly be lying about that.
喜ばしいことだ しかしその富は
The good news is that never before in history have human societies generated so much wealth
そんなこと言うなら喜んで 運転代わってやるぜ
Here, my darling, I'll give you the wheel with pleasure.
私は最終的に見つけることに喜んだ 立派な相続人
I rejoiced in finally finding a worthy heir
そうなら 喜んで言うことを聞くわ
Because if it is, I'll gladly do as you say.
そのことについては何も知りません
I know as much about it as the man in the moon.
そのことについては何も知りません
I know absolutely nothing about that.
そのことについて申し訳ありません
A little off on that last one.

 

関連検索 : 喜んについて - 喜んについて - そのことについて - そのことについて、ほとんどの - そこについて - そのことについて話 - そのことについては - このことについて - 喜んと喜ん - そのことについてのトピック - ことを喜ん - ことを喜ん - もっとそのことについて - 喜びについて