"そのことを示唆しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
そのことを示唆しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
それはあることを示唆しない? | I was with her. |
生命体の存在を示唆しています | The visuals indicate life readings. |
やつらが狂信者だということを 示唆しています | Suggests that they're Zealots. |
誰かが ばい菌を広めていることを示唆します 笑 | And you know, actually, all it tells you is that another person has potentially spread germs from place to place. |
形状は示唆します | Form is function. Form is function. |
このインタラクションが示唆しているのは | And they can also sense their motion and tilt. |
これはその示唆に富む スクリーンショットです | Why don't we use GitHub to show them what a citizen developed bill might look like? |
選択されたのでないことを示唆します 何かがそうさせたのです | It's a clue that the early universe is not chosen randomly. |
そこに学ぶべきものがあることを強く示唆しています どんな生活をしているのか | And the fact that this culture has yielded these numbers suggests strongly they have something to teach us. |
彼の犯行を示唆する強い証拠は 無い はい そうします | We have no hard evidence against him. |
あなたは何を示唆しているのですか | What do you suggest? |
この言葉が示唆するのは | It is poetry that is lost in translation. |
今ここにいる事が 示唆してるよ | In what way? |
しかし 私はあなたが最初のパックを示唆しています | But I'd suggest you pack first. |
購買プロセスの信用と信頼の問題を 示唆しています そしてこのようなことが例えば設計面で | But I look at something like this, and I consider the implications of trust and confidence in the purchase process. |
血管新生を調整することで このような病気を 治療できることを示唆しています | And this realization is allowing us to re conceptualize the way that we actually approach these diseases, by controlling angiogenesis. |
ダークマターを構成する 新しい粒子の可能性を示唆します ダークマターを構成する 新しい粒子の可能性を示唆します もしSUSYが正しいと証明できたら | Supersymmetry, or SUSY for short, predicts a whole range of new particles, some of which could make up the dark matter. |
ビジネスであったことを示唆します これは その恐怖や死にもかかわらず | Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men. |
靭帯が断裂していることを示唆します コーゼンテストは外側上顆炎を評価するのに使います | Laxity indicates partial or complete ligamentous tear. |
非常に示唆に富んだ童話を書いてます | He gave us an answer of why the elephant's nose is long . |
どのような関係の意味を 示唆しているか感じることができますか そしてこの詩に関しては | Or look at the foreign word and the sounds can you get a sense of the range of meanings that it's pointing you towards? |
弛緩は靭帯が一部あるいは完全に 断裂していることを示唆します | Radial collateral ligament stability can also be tested at zero and thirty degrees of flexion by applying a varus force to the finger. |
だいたい0.5 です これは何を示唆しているでしょうか | Roughly half a percent of Americans feel that they save too much. |
金をどこに隠すべきか彼が示唆した | He suggested where to put the money. |
革新とリスクを追うことを示唆するだけでなく | I've seen the power of patient capital. |
感染を示唆しています 第3世代セファロスポリン系抗生物質や | This sort of tree and bud formation indicates there's inflammation there's likely to be infection. |
靭帯の弛緩は一部あるいは完全に靭帯が断裂していることを示唆します | Lateral collateral ligament stability can also be tested at zero degrees and thirty degrees of flexion by applying a varus force to the knee. |
クリック音が聞こえたら それはマルダーサインと呼ばれ 繊維性神経腫を示唆します | Pain or paresthesia is a positive test. |
示唆する もし相関の例を覚えているなら では | If we did see a relationship, that would suggest something |
この質問表の結果が示唆する 大切なことは | What I am saying though is that human beings are not one dimensional. |
それぞれの職業を使命に忠実なもの たらしめる可能性を 示唆しています | Each of them shows that it is possible to build on and nurture character and keep a profession true to its proper mission what Aristotle would have called its proper telos. |
生かしていたことを示唆します 何か意味がありそうです こちらもまた あり得ない存在の 素晴らしい例で | So, again, that suggests some sort of harnessing of some unseen world there's something going on. |
もしくは上手ではない という驚愕の事実を 示唆しているのです | monkey see, monkey do, the surprise really is that all of the other animals really cannot do that at least not very much. |
彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した | He simply shrugged off my suggestion. |
しかし アメリカ政府は即座に テロリストとの関連を示唆しました | But, the American government was quick to suggest a terrorist link. |
キリストと悪魔がゲッセマネで手を取り 月夜を歩いていくのです これが示唆するところは | It's those Bulgakov themes, it's that picture of Jesus and the Devil hand in hand in Gethsemane walking into the moonlight. |
調査チームはブラックボックス回収の 可能性は無いと示唆しました | Investigators are equally sceptical about the chances of retrieving Oceanic 815's black box. |
すべて清潔ということを示唆するのでしょう でも実際は 場所から場所へと | I suppose it's there to tell you that somebody's cleaned the place, and it's all lovely. |
弛緩は内側側副靭帯が一部あるいは完全に 断裂していることを示唆します | After stabilizing the first metacarpal, a valgus stress is applied to the thumb at the metacarpophalangeal joint. |
私は氏コーコラン氏Worpleの添付ファイルを利用することを 先生 示唆する | Only too glad. Carry on, Jeeves. |
レンズの速度はそれらの種族の速度分散を示唆し | lensed per unit time is giving you effectively an optical depth due to gravitational microlensing. |
底屈がみられない場合はアキレス腱断裂を示唆します | Flex the knee to ninety degrees, squeeze the calf, and observe for plantarflexion of the foot. |
と 強い性格の人に 厚さ そして 唇をぶら下げ ストレートロング あごの解像度を示唆するにプッシュ | From the lower part of the face he appeared to be a man of strong character, with a thick, hanging lip, and a long, straight chin suggestive of resolution pushed to the |
厚い ハング唇 そして解決の示唆長く まっすぐな顎はにプッシュ 頑固な長さ | From the lower part of the face he appeared to be a man of strong character, with a thick, hanging lip, and a long, straight chin suggestive of resolution pushed to the |
邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う | And given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it. |
関連検索 : ことを示唆しています - ことを示唆しています - ことを示唆しています - ことを示唆しています - ことを示唆し - それはことを示唆しています - それを示唆しています - これを示唆しています - これは、ことを示唆しています - を示唆しています - を示唆しています - 彼はことを示唆しています - データは、ことを示唆しています - 私はことを示唆しています