"そのような量で "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
どうしてそうなったか 推量できるよ | And if your mother has a drinking problem, well, I can guess what started it. |
そのためこのような現象を 量子浮遊と量子固定と呼ぶのです | These are not particles, but they behave like particles. |
あそこにある私の頭よりも大きそうな量は | This is the USDA portion size, that little, tiny thing. |
物質によりその量は異なり | Materials that store this energy for work are called fuels, |
大量のクレジットカードの記録を盗んだかの ような そういった犯罪であるかのように | The government was prosecuting him as if this was like a commercial criminal violation, |
莫大な量ですよ | That's a lot of inventory to check. |
しかし量子コンピューティングではこのようなビットを | Everything is transformed into machine instructions to manipulate these bits. |
それは力や質量や重力のように 絶対的なものでしょうか | Now, ask yourself about computation. |
よし 他の各々にセパラドン 2倍量を試そう | No, they've all been done before. It's in the records there, Kimble. |
そう y方向の変化量 x方向の変化量 | So let's figure out the slope of this line. |
その量なのでしょう その金額で成長していない理由は | And you might say, oh, well why shouldn't the assets grow by that amount? |
損傷量で米国へ どのようにそれを行うとしている | That's the thing we're most concerned about and even in Chernobyl, that didn't get to the United States in damaging amounts. |
このように 大量の水が | The other method of extraction is what's called the in situ. |
量は必要ないのよ | Apparently, it don't take much. |
分子量を見よう | Let's break it down. |
量ではかれるような関係なんて 正しくないよな | I said, Guys, I'm thinking about something here, this isn't right. |
そんな量の水は無いんです | How many people times how much water. |
量子浮遊や量子固定の未来は どうなるでしょうか | Imagine you could back up a single power station with a single superconducting cable. |
そういえば大量のメッセージが | You got a bunch of messages. |
商品の品質 増量 軽量でしょうか | How would you delight these customers? |
一時ディレクトリの空き容量が足りないようです それでも書き込みますか | There does not seem to be enough free space in the temporary folder. Write anyway? |
大量殺人をしようというのか | What you're proposing is mass murder. |
日本語は量子的な言語です 物理学にとっての量子物理学であるように ちょうど言語にとってのそれであるのです | Japanese is a quantum language. It is to languages what quantum physic is to physics. |
それなりの作業量が必要です この作業量は自動的に | Mining requires a certain amount of work for each block of coins. |
どのように 未知の質量を解くことができますか どのように 未知の質量を解くことができますか 先の小さな問題で見たように | Now my question to you is, what can we do to this equation so that we can essentially solve for the unknown, so that we can figure out what the unknown is. |
摂取量... それで... | Well, a number of things are involved, |
このようなポーズレットが大量にあります それが保持する値は | The third row, let row corresponds to the back view of a person. |
電気使用量をより少なくするという意味での | These days more and more people are worrying about energy usage. |
重量センサーは ついてないようだわ | Just let me get a better look. No, I don't think there's a pressure trigger. |
その通りよ とても不器量だわ | No, indeed! Quite illfavoured. |
あたかも質量を獲得し 重くなったようなものです | They're surrounded by people, and their passage through the room is impeded. |
量子でできています こうした雪の結晶のような量子を ヒッグスボゾンと呼んでいるのです ヒッグスボゾンにはこのようにして 他のすべての素粒子に | In the same way this universal Higgs snow field, is made up out of little quanta, those quanta are like snowflakes, that's what we call the Higgs boson. |
大量の金だよ | A gigantic pile of money. |
太陽の質量に相当するでしょう 陽子の質量と太陽の質量の | It would take as many human bodies to make up the sun as there are atoms in each of us. |
その極端なスコアが分かります 記述統計量を見た時のように | So if we just looked at the histogram of residuals, we would see the extreme scores. |
新規のスケールで 私の言いたいこと その侮辱の量にどのような体重行います | What of it, if some old hunks of a sea captain orders me to get a broom and sweep down the decks? |
その 最近は体重を量って ないので... | How much do you weigh? |
あなたがPEOPの量で割り量を掛け... | You divide it by the amount of peop... |
狂ったような仕事量でね 完全に時間を忘れたよ | Crazy workload. I totally lose track of time. |
大食漢の豚のようなものです 大量に食べる 一方ではアジアやアフリカの人達のように | North Americans, such as myself, you know, we're basically sort of wallowing, gluttonous hogs, and we're eating all sorts of stuff. |
それも推量だな | See, now, I know you're guessing. |
そしてこれらはまるで 量子粒子のように振る舞います | Why? Because it is a quantum phenomenon. It's quantum physics. |
離散的な量で存在します なぜでしょうか 量子現象だからです 量子物理学ではこうなるからです | And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities. |
膨大な量ですので | Please look over this material. Should we have the meeting around 11? |
地球のような巨大な質量を移動することができます 数十億年のため コア内の材料の少量... | That's why we see the small core reactor of the Earth, can move such a huge mass of the earth for billions of years. |