"そのコミットメントを実証"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
そのコミットメントを実証 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
政治的なコミットメント 財政的なコミットメント | 90 percent of the funding came from Thailand. |
何を実証 | Proved what? |
その事実は彼の潔白を証明する | The fact manifests his innocence. |
その事実は彼の潔白を証明する | That fact proves his innocence. |
家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加 | It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. |
それを実証する方法として | I think that's what all this is pointing at. |
それを実験で証明するには | So these things together give us evolution, perhaps. |
そして実験の結果を検証しました | From this hypothesis we have made predictions. We have made experiments. |
それでこの理論を 実証するために | It's such a neat instrument. I would really like to learn how to play. |
平和的手段への 徹底的なコミットメントです その後も協定の改正が | Central among them, a commitment to exclusively peaceful means. |
そして命の保証が 実現した | And so it came to pass that the promise of life was fulfilled. |
実在の証拠は | Any real proof? |
私はデータによってその事実を証明した | I proved the fact on the strength of the data. |
その事実は彼の正直さを証明している | The fact proves his honesty. |
彼の無実を証明しよう | We'll prove he's innocent. |
実証した | Shinjuku! |
諸事実がこの仮説を実証している | The facts bear out this hypothesis. |
事実を証言したら | I even testified against him as a character witness. |
その証拠から彼が無実であることが証明された | The evidence proved him to be innocent. |
液状のものは それぞれ 液体の特性を 実証する | Each liquefied thing provides an instance of the property of being liquid. |
誠実さの証として... | As a sign of good faith... |
そうだ これは現実だ 証明できる現実だ | Well, those are facts... provable facts. |
実証中の概念ではこの装置を | Here are the implantation sites. |
実証したまえ | Demonstrate it. |
実証してくれ | Make it true. |
私はそれが真実だと証明した | I proved it to be true. |
私の結論を実証しなくてよい | I do not want to have my opinions challenged. |
それでも コーヒーの健康効果を 実証した研究は多い | Not even touched. |
この仮説を実証するために実験しましょう | A new hypothesis is the error is due to the quote condition evaluating to true. |
あなた自身は その技術のコミットメントを行うために 今から50年 人々はもちろん 行きます | Thorium's actually a little bit more down to earth. |
そのうちに彼の無実が証明されるだろう | In due time, his innocence will be proved. |
そのうちに彼の無実が証明されるだろう | In due time, his innocence will be proven. |
実験で証明できない類のことを | You're not supposed to talk about the absolute nature of anything. |
無実の証明になったか | You think this will help me out with the judge? |
行かせるのが誠実の証だ | Consider it a gesture of good faith. |
証明したのは 女性の幹細胞は 動物で実証し | And some of our investigative teams have demonstrated that female stem cells and this is in animals and increasingly we're showing this in humans that female stem cells, when put even into a male body, do better than male stem cells going into a male body. |
最も大切なレッスンは次のことです 和平に対する地域のコミットメントが | For me personally, the most critical lesson of all is this |
また至善を実証する者には | And affirms goodness, |
また至善を実証する者には | And believed the best matter to be true |
また至善を実証する者には | and confirms the reward most fair, |
また至善を実証する者には | And testifieth to the Good, |
また至善を実証する者には | And believes in Al Husna. |
また至善を実証する者には | And confirms goodness. |
また至善を実証する者には | and affirmed the Truth of goodness |
また至善を実証する者には | And believeth in goodness |
関連検索 : コミットメントを実証 - コミットメントを実証 - コミットメントを実証 - コミットメントを実証 - 実証コミットメント - 我々のコミットメントを実証 - 我々のコミットメントを実証 - 彼らのコミットメントを実証 - 我々のコミットメントを実証 - あなたのコミットメントを実証 - コミットメントの証 - それを実証 - 保証のコミットメント - コミットメントの証拠