"その上で合意"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
その上で合意 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| それは 合意の上でのこと | I guess. |
| 彼らは合意の上で敏速な行動をとった | They acted immediately by agreement. |
| 僕はその点で彼と意見が合う | I agree with him on that point. |
| 顧客との合意で | You cater an event where the cost to you was 200 |
| お互いの合意でしょ | It was a mutual decision. |
| その上で 完全の近い使用率の場合 | They are going to have more profit. |
| 想像以上でした その展覧会の意義は | And I saw the power of the image, and it was incredible. |
| 私の場合 その質問は 完全に無意味です | In my case, sir, the question is totally without meaning. |
| 一身上の都合で | For personal reasons. |
| 合意か | Agreed? |
| 合意よ | agreed. |
| 私は彼の意見に合意できなかった | I couldn't agree with his opinion. |
| 任意の長さです この線上の任意の点です | B goes straight up and down, so we can add up arbitrary multiples of b to that. |
| それはパパにそんなに意味 その上 私は長男です | It meant so much to Papa Besides, I'm the eldest |
| お金とは合意なのです | (wind chimes) |
| その問題で上院議員の意見が分かれた | The issue divided the senators. |
| 彼は強い意志のお陰でその試合に勝った | He won the game thanks to his strong will. |
| この場合のXMLの意味合いは | It's semantic representation of content. |
| 母上の意向だ ラナの意向は | But I wonder what lana thinks about |
| 上の合計 | Upper total |
| 上着にそのネクタイ合わないよ | Your jacket and tie don't go together. |
| 対称 高度をドロップする場合は 上部 または一意の角度または一意の頂点 | An altitude by definition is going to be perpendicular down here. Now, an isosceles triangle is perfectly symmetrical. |
| IBMとのこの合意書です カレンダーです | And one of the things I'm most proud of is this agreement for IBM. |
| 彼らはそれで合意に達するだろう | They will agree on that. |
| その勝利で私たちのチームは意気が上がった | Our team was in high spirits because of the victory. |
| ここで注意 上のシチュエーションだと | So he's essentially going to need five million shares. |
| 建築とは合意のことです | I think nothing good will come out of that. |
| この右ここでは 1 の pH の場合は これの意味 そうで | But you have to think about something. |
| 適合率(precision)と再現率(recall)です その意味はこうです | So, the way we do this is that we could have to pick a threshold and with that threshold, you can evaluate the precision and recall. |
| その双曲線上の任意の点を取ると | There you go. |
| それ以上の意味を持ってしまう | A network is not just the product of its component parts. |
| 彼らは値段の点で合意した | They agreed on a price. |
| コペンハーゲン国連気候変動会議で合意に至り 人々がまず合意したのは | We've never had this before because Kyoto didn't work. |
| 合意された | Agreed! |
| 寝床の上で向かい合う | (Sitting) on couches, face to face, |
| 寝床の上で向かい合う | Facing one another on thrones. |
| 寝床の上で向かい合う | upon couches, set face to face, |
| 寝床の上で向かい合う | On couches, facing one another. |
| 寝床の上で向かい合う | Facing one another on thrones, |
| 寝床の上で向かい合う | On furnishings, facing one another. |
| 寝床の上で向かい合う | They will be seated upon couches set face to face |
| 寝床の上で向かい合う | On couches facing one another |
| 寝床の上で向かい合う | reclining on couches, facing one another, |
| 寝床の上で向かい合う | sitting face to face upon couches, |
| 寝床の上で向かい合う | On thrones facing one another. |
関連検索 : 合意の上で - 上の合意 - その合意 - その合意 - 上記合意 - 合意で - で合意 - で合意 - で合意 - で合意 - その上で - その上で - 契約上の合意 - 概念上の合意
