"その人生"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
その人生 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
それから 人生の | Oh, please, yes. Oh, I'm so there. |
それが私の人生 | That's my life. |
それが俺の人生だ | That's my life. |
そんな僕の人生に | Because with me like that... |
それが人生 | life is. |
私は... その... ...私の人生が... | I... well my life has... |
そうだ 二人の幸せな人生だ | A castle, you and me |
そしてこれは人生の | Or you can have your last day at work. |
それがお前の人生だ | it is your life. |
それが人生だ | That's life, huh? |
人生とはリスクそのものだ. | If you've never failed you've never lived. |
人生とはそんなものさ | That's the way the cookie crumbles. |
人生とはそんなものさ | That's life. |
人生とはそんなものさ | Such is life. |
それはどんな人生なの? | What kind of life is that? |
人生ってそんなものさ | That's life. |
その時から 自分の人生は | I've got some catching up to do! |
そこで私は自分の人生の | I had to know where I'd been. |
それが人生だろ | But that's life, isn't it? |
人の人生が | The trouble is, it's all going in the wrong direction. |
人は自分の人生を生き | And so this is what live and let live is all about. |
その男の人は私の先生です | That man is my teacher. |
生きた人間に寄生する生物 そうね | A creature that gestates inside a living human host. These are your words. |
生徒に付く 後見人 (success person)は その生徒を | Where is extra help available? |
人は一人の人間として個人の人生だけを生きているだけではなく 意識していようがしていまいが その人の時代 そして同じ時代に生きる人々の人生をも生きているのである | One doesn't only live their life as an individual human, without realizing it, that person lives their life within their era and with the people within that era. |
二人の生活をやり直そう | We can make a real start all over again. |
そして自分の人生の中にも | You will certainly see it again. |
モップ人生 モップ人生 | Wait, I got, like, 10 more. Just don't forget where you came from. |
だが それも人生だ | But that's life. |
その2人の先生には等しい数の生徒がいた | The two teachers had an equal number of students. |
人は人生を歩き始めるが 本当は その人生を選んではいない | We leave life really |
そうね お金持ちの変人の人生って番組 | Yeah. Lifestyle of the Rich and Psychotic. |
その組は50人の生徒からなる | The class consists of 50 boys. |
そしてその人生に嘘を見つけるのさ | And you hear all of his lies. |
それまでの人生でこれほど | I arrived in Antigua. |
その結果 亡くなると人生は | Abraham, I'm going away from you now, and I shall never return. |
それは人生最大の間違いで | I didn't even give her a hug when she left. |
先生はその人とグルなんだわ | And all this time, you've been his friend. |
それは人の生き様ではない | This is not how man was supposed to live. |
そろそろ自分の人生に 戻らないと | But now I got to go live my life. |
ティバルトの人生 | MONTAGUE Not Romeo, prince he was Mercutio's friend His fault concludes but what the law should end, |
私の人生 | No! |
普段の生徒人生だ | All pretty normal. |
人間の生活 より良い健康 そして人類初の | Better living, robust health. And for the first time in human history... the possibility of world peace. |
あんたの人生は 痛みそのものだ | Your life is a testament to pain. |
関連検索 : 人生そのもの - その後の人生 - 私の人生その - それが人生 - 人生の - その人 - その人 - その人 - その人 - それが人生だ - 人生の恋人 - 人生の恋人 - 人生の囚人 - 人生