"その他の損傷"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| パワー変動が他のシステムを損傷させた | The power surge disabled other systems. |
| 損傷はすべて少しずつ違いました 他のタイプの脳の損傷もありました | So there is the pattern that every one of them had, but they all were a little different too. |
| 損傷 破損 崩壊 | Liquidate. Abrogate. Quell. |
| 損傷なくそのままです 内側に形成された損傷だけです | Okay, so everything around it is whole and intact. |
| 損傷無し | No damage. |
| 脳損傷の危険性は | Is there any risk of brain damage? |
| 外壁を損傷 | We're losing hull plating. |
| 死因は首の損傷です | And it's very, very easy to see the damages on the bone structure. |
| 損傷したサンショウウオの足です | You see here a little video. |
| この損傷からすると... | You know with any chip this damaged... |
| 私はその事故で右足を損傷した | My right leg was injured in that accident. |
| 細胞は 損傷し | this process continues throughout our lives. |
| 内部損傷の可能性がある | I don't know. |
| 最初に私は組織の損傷が | Okay? |
| 内臓損傷がある | He has internal damage. |
| 頭部右側に損傷 | Head injury on the right, |
| これらのデータを遺伝子 脳の損傷 | And what came up was a number of pieces of data. |
| 内臓の損傷して... 目を失った | Internal injuries and... |
| 左の写真は損傷した尿道です | How does this work? |
| チップが損傷してるんだ | There's physical damage to her chip. |
| 損傷があれば分かる | If I'm damaged, we should know. |
| 腕の神経が損傷し 腕が麻痺して | He had his arm amputated 10 years ago. |
| サイロンの攻撃中に クラウド ナインは損傷を負い | As most people probably know, |
| シェイプシフターの組織はひどく損傷している | The shapeshifter's system's too badly damaged. |
| 他に傷は | And the other wounds? |
| これは時々 損傷します | You can see a modern road, hardly 50 years old. |
| 衝撃だけで損傷はない | Shook us up a bit, but no damage. |
| みぞおちに損傷を与え | Traumamatize, solar plexus. |
| 治療箇所以外の損傷はありません | It's like three millimeters in the middle of the brain. |
| 脊髄を損傷した患者には | People with spinal cord injuries, |
| 内耳に ひどい損傷がある | There's severe damage to the inner ear. |
| 心臓の損傷や どこかの感染とか それが本当に問題なの? | He could have internal injuries, damage to the heart, an infection somewhere. |
| そのエリアが損傷を受けると 顔を見る機能を失うのです | I talked about that earlier. |
| 顔にガラス傷グレ 腐食性薬品やその他の分派 | A bottle fell onto the floor and shattered. |
| このプラスチックは火によって損傷を受けない | This plastic is not damaged by fire. |
| ビスタテラス発電所に 強行侵入と損傷の可能性 | Possible forced entry and sabotage at vista terrace power planet. |
| 損傷量で米国へ どのようにそれを行うとしている | That's the thing we're most concerned about and even in Chernobyl, that didn't get to the United States in damaging amounts. |
| ここに見られるのは 深い損傷とウイルス菌 そして病原菌 | What I'm seeing here is a deep impact wound with several virals and secondary bacterials, and that, by the accumulation of denuded tissue around the incision marks, indicates that you've had this bite for over 14 days. |
| フェルナンド コエーリョで弾道エキスパートが損傷を調べ | If there were some people here, they would be broken |
| エンタープライズはかなり損傷しています | Enterprise is taking heavy damage. |
| 損傷が激しい 死体は４つだ | They're awful messy. |
| 深いところに損傷があるな | Yeah, there's damage, but it's buried pretty deep in there. |
| 火災 銃撃を受けた 左舷損傷 | Taking fire. I'm hit. Portside damage. |
| 遊離基はDNAやミトコンドリアの膜に 深刻な損傷を与えます この酸化による損傷は時間とともに累積され | But free radicals are also generated in this process which can lead to serious damage to your mitochondria membane as well as to DNA. |
| 列車の後部３両はひどい損傷を受けた | The last three coaches of the train were badly damaged. |
関連検索 : その後の損傷 - その他の損失 - 損傷の - 損失の損傷 - 損傷のリスク - 眼の損傷 - 損傷のメカニズム - ベアリングの損傷 - ガラスの損傷 - 損傷のアドバイス - 損傷の源 - チップの損傷 - 損傷のリスク
