"その任務外"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
その任務外 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
実戦は任務外だ | We are not here as combatants. |
我々は外交任務中だ | We're on a diplomatic mission. |
プロトコル ドロイドだ 外交任務に就いて | I am a protocol droid on a diplomatic... |
元老院としてオルデランへの 外交任務です | I'm a member of the Imperial Senate... on a diplomatic mission to Alderaan. |
君の任務 | Your mission? |
それが毎日の任務だ | It's a daily obligation |
そう いつもの任務ね | One of those missions. No. |
任務以外で来ることなんてない | Nobody comes back without a mission. |
まさにその任務のため | No fame, no glory, no money. What are you doing? |
この任務はすべての任務に優先する | This duty has priority over all others. |
任務の初日 | And then how did I deal with them? |
コサックの任務は | ...calmly. |
何の任務だ | What mission? |
ナブーでの任務 | For your assignment on Naboo. |
任務も | Betrayed the job. Then he died. |
任務だ! | We got our mission. All right. |
任務から外すこともできるんだぞ | I can have you relieved of duty. |
大使はその任務に対して責任がある | The ambassador is responsible for the assignment. |
任務のためだ | All depends on what the assignment calls for. |
任務の内容は | Tell me of your part in this war. |
暗殺の任務で | Yeah. Blackwater. |
任務の目的は | What was the purpose of the mission? |
カナダでの任務は | What was the purpose Of the mission to Canada? |
総理大臣は彼を外務大臣に任命した | The Prime Minister nominated him as Foreign Minister. |
任務完了 | (Applause) |
特殊任務 | Was your father a special agent? |
極秘任務 | Secret mission? |
任務完了 | Daedalus is home. |
任務中止 | Abort. |
任務失敗 | Mission failure. |
任務とは | What mission? |
任務達成 | Mission accomplished, sir. |
任務中は | In your job? |
君の次の任務だ | Your next assignment. |
私の任務範囲外ですが お伝えしたいことが | I understand I'm not at clearance level but I have something for you. |
その中にブダペストのグループの追跡任務が | And one of them that I remember was an operation tracking a group working out of Budapest. |
彼女をその任務に就けよう | Let's put her in charge of that. |
我々は全員警備任務で 艦外に居ました | The rest of us were all outside on guard duty. I |
アフリカでの任務完了 | Africa job complete. |
警察の任務です | No, I need to talk to Joseph Smith |
俺の任務だった. . | That was my mission. |
任務だって | What mission? |
極秘任務だ | That matter is classified. |
どんな任務? | What other means? |
任務ご苦労 | Excuse me. |
関連検索 : 任務外 - その任務 - 外部の任務 - その任務中 - あなたの任務外 - 私たちの任務外 - 外部貸出任務 - その職務を委任 - 私の任務 - リスクの任務 - 私の任務 - パフォーマンスの任務 - オリジナルの任務 - セルサイドの任務