"その作業を行います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
urlとpageの作業を行います | What we want to do is from the page, do a bunch of work get the URL. |
それ自体を販売します 確認と言うので すべての作業を行います | And also we'll be in the press, so that'll be free marketing in and of itself. |
すべての作業をコンピュータで行わなければなりません そのシミュレーションを行うために 大量のコンピューティングを行います | You get one chance to look at it, but to understand how it evolved into the state it is now, you have to do all this in the computer. |
そして得るところが多い作業です それからいくつかの作業グループを作り 様々な面から移行政策を進め | It's a process which is playful and creative and informative. |
お言葉ですが 全力で作業を行っています | I assure you, Lord Vader, my men are working as fast as they can. |
すべての作業を自力で行うかは問いません | Upfront it took me about a whole day to do this. |
手作業で行われていました | This process is a very calculated process. |
Let's b がその操作を行います | That's it. |
ここで行った作業です | And then multiply the two magnitudes. |
またその前半を使い失敗する その作業を繰り返すのです | It first takes the entire string, then it takes the first half, tests this, fails again. |
コンパイラは瞬時にすべての作業を行い それから新しいプログラムを実行します Pythonのようなインタプリタは この作業を同時に行います 彼女の言葉です コンパイラが実現可能だと誰も信じなかった | The difference between a compiler and an interpreter like Python is the compiler does all the work at once and then runs the new program whereas with an interpreter like Python you're doing this work at the same time. |
そして そのローンを銀行 または投資銀行に売却し 投資銀行は特別目的事業体を作り出し そして 目的事業体はIPOを行い | They borrowed it from their local mortgage broker, who then sold it to a bank, or to an investment bank, who created the special purpose entity, and then they IPO the special purpose entity and raise the money from people who bought the mortgage backed securities. |
採掘作業や 農作業よりも さらに 危険を伴います | Construction is the most hazardous job. |
そしてまた持ち寄り 共に制作作業をする | They would come together, compare notes. |
競合する会社が業界のために共同作業を行う場です | On face value, the next type of partnership is the most unlikely. |
現在のメールの編集中の作業をもう一度実行します | Redo your steps in editing the current message. |
ループバックしてください この作業を行う前に | Make sure that when your animation is finished you loop back to the beginning. |
GPUがラスタライズや走査変換などの作業を行い | This graphics hardware is usually called the GPU, for graphics processing unit. |
その作業をしてるとき | And then pushing the glass in with its own friction. |
殆ど作業のことを考えます | I keep listening what I did yesterday and making it better and better.. |
そして作業員のもとに戻って餌をもらいます | It scratches on the soil. |
修道士は 私と一緒に来て 来て そして我々は 短い作業を行います | But my true love is grown to such excess, I cannot sum up sum of half my wealth. |
作業の時は 起きてから 作業のことしか考えません 起きてすぐ作業室に出て 昨日の作業分を聞きながら修正を繰り返します | Creo que no se puede, tengo nona ya, y eso no le gustaria para nada, además respeto mucho nuestra relación. |
オンラインで作業します | Work online. |
この作業を | To finish this work. |
作業の束をしました | Back here it was 10 million. |
それは 翻訳という作業を | That is there's a way to kill two birds with one stone. |
既に 選別作業を終えています | From the British museum and hermitage. |
それなりの作業量が必要です この作業量は自動的に | Mining requires a certain amount of work for each block of coins. |
部屋から出て行って その作業員を閉じ込めろ | Walk out of the office and lock the plumber in. |
地元の人と話をしに行くのです オフィスで作業はしません | You never arrive in a community with any ideas, and you sit with the local people. |
必要に応じてその場で修正することもできます そのような作業は手作業だと | You can run this simulation in real time, in front of your eyes, change it, if you want to, and you get the animation straight out of it. |
z を最初に行いました それでは 操作を行います | The last couple of triple integrals we did we integrated with respect to z first. |
大規模建築に適しています これらのノズルは同時に作業を行い | You can have a multi nozzle machine, that will be good for large buildings. |
コードが行うことは継続作業です | You can see at each step it's changed, and when we change it no more, we stop. |
皆その作業に 集中していたのです | They were looking at this amazing protein design. |
すべての作業 | All the work |
ディレクトリを作成し そこで unzip win32build.zip を行います | A properly installed Cygwin environment provides the mandatory files bison.simple and bison.exe. |
それぞれの作業をする人の 作業への愛着は減ります どちらがより重要なのでしょう | But as you break it into pieces, the people who do each of the pieces don't feel connected, to the same degree, to what they're doing. |
援助を求めてパートナーとして加わってもらい 漁業資源の 評価作業を行いました | So I went to Conservation International and brought them in as a partner and went through the process of valuing the fishery resource, deciding how much Kiribati should be compensated, what the range of the fishes were, brought in a whole bunch of other partners the government of Australia, the government of New Zealand, the World Bank. |
大至急作業車を持っていきます | QUINN I'll bring the tractor in a hurry. |
検索エンジンのインデックスの作成も行います このような作業は実行する際に柔軟性があります ですから風力エネルギーが利用できるようになるまで 予定している作業を待つことができます | But some of the other stuff that the computing cluster might be doing is building the index for the search engine, and that sort of work has some flexibility in when you actually can do it, so you can wait until there's wind energy available to schedule this work. |
光にさらされないよう 作業は暗い部屋で行います | With a Pinhole camera, you put a piece of photographic film at one end of a box and poke a hole in the other end, then you cover up this hole. |
ブラウザーでメールの作成を行います | Compose email in browser |
一つの作業から別の作業に | That would be a little costly proposition. |
関連検索 : 作業を行います - 作業を行います - 作業を行います - 作業を行います - 軽作業を行います - その操作を行います - それは作業を行い - この作業を行います - プロジェクトの作業を行います - この作業を行います - この作業を行います - プロジェクトの作業を行います - その事業を行います