"その存在感を高めます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

その存在感を高めます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そうすることで企業の存在感を高められるのです
Being able to now leverage that data into something that can add value to a company is becoming more important.
それは彼 市民 を高潔な存在に高めました
For the Athenians, a good citizen was someone sensitive to what others thought about him.
存在感
It's really tough to earn respect.
今では十分な存在感を感じられます
This intersection had been bland and anonymous.
彼の存在を感じる トゥパウル
I sense his presence... gasps
彼の存在を感じ取る
A sense of his being?
そのために高度な生命が存在しなかったのです
We had these hydrogen sulfide oceans for a very great long period.
彼の存在を感じるんだ
I felt his presence.
HIV感染者の実に50パーセントを占めます HIVは世界中に存在します
Look, the highly infected are four percent of all population and they hold 50 percent of the HlV infected.
因果関係の感覚は存在しますか
And Ha ha, there is a picture and here is I. And what does it matter?
過去 現在 未来 全ての存在を感じました 私達自身も含めて
We travel that some great speed in distance through the tunnel and everything that ever was is and will be.
オキシトシンは共感を高めます
So oxytocin connects us to other people.
難しいな 存在感
Aish! This really isn't my style.
そのとき あの辺りに自分の存在を感じました
you can have me now, because I'm finished, I can't go on.
まず 私の存在を確かめるのです
If you wanted to use this technology, you had to get in touch with me.
彼の生活に誰か他の人の存在を感じますか
Do you sense someone else in his life?
生命倫理上 責任を感じます 科学の存在は
So I feel that we have a bioethical imperative.
ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた
John felt the presence of a ghost in the dark room.
彼の存在を感じ取れると思うんです
Pick up a feel for him,get a sense of his being.
彼の音楽 エネルギー クラブでの存在感
He needs to be sleeping is what I'm trying to tell you.
保存 現在のアイコンを保存します
Save Save the current icon
存在を証明するために
To prove my worth.
人の心を感動させるための 存在だってことがね
A poet is called upon to provoke a spiritual jolt and not to cultivate idolaters.
存在するか依存します GDPにそってお金の供給を増加するために
It's dependent on how much gold is found in the world, right?
存在します
And there's actually an infinite number of solutions to this based on what you choose for your a.
保存 現在のファイルをディスクに保存します
Save File Save the current file to disk
この絵におけるボッティチェリの存在感は
looking directly at the viewer.
UFOの存在を信じますか
Do you believe in UFOs?
神の存在を信じますか
Do you believe in the existence of God?
現在のテストを保存します
Save the current test.
ベイズルールは神の存在を推測するために
It's called Bayes Rule.
そして北朝鮮政府はその存在を否定しますが 収容所は現存しています 従って国民の間に根づく恐怖感は強いために
And they still exist today, even though the North Korean government denies the existence of these camps.
高地には800ものの言語が存在し
living as they have lived for millenia.
幽霊の存在を信じますか
Do you believe in ghosts?
現在の色スキームを保存します
Save the current color scheme
現在のセッションを保存しますか
Do you want to save the current session?
現在のセッションを保存しますか
Save Current session?
現在の文書を保存します
Save the current document
とても暗く不気味な 感じがします 嵐を追っていると その存在が 体全体で感じられます
They can grow so big, blocking all daylight, making it very dark and ominous standing under them.
あなたがそこに本当に存在しているから 愛する人の存在を受け止められるのです
Darling, I know you are there, and I am so happy.
ギャラリーは その為に存在する
That's what The Gallery could be for.
生命の存在を示す
And I said, What is that?
彼女達の存在が 秩序を乱し始めているます
Their presence is becoming disruptive.
そこで遠隔存在のための新技術を開発し
On a 42,000 mile mountain range. Great job security, but not the way to go.
広範囲に存在している可能性が高いのです そうすると
So life will spread, then, from one object to another. So if it exists at all in the Kuiper Belt, it's likely to be very widespread.

 

関連検索 : 存在感 - 存在感 - 存在感 - 存在を認めます - その存在 - 音の存在感 - 国の存在感 - ブランドの存在感 - その存在を育てます - その存在を続けます - そのために存在します - その存在の - 依存度を高めます - 生存率を高めます