"その意思を表明"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
その意思を表明 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| わかった と意思表明をすること | Appreciate, making little noises |
| それが初の意思表示 | This is the first time he mentioned any problem? |
| 意思表示はない | Fair enough and noted. |
| 崇高な意思表示 アナキン | A noble gesture, Anakin. |
| いや 考えてみれば 君に 結婚の意思は 表明したものの | I mean. When I think about it, although I declared my marriage intention to you... |
| 大統領は辞意を表明しました | The president has announced his resignation. |
| この手紙で彼は辞意を表明している | This letter purports to be his resignation. |
| 神々の意思は明白です | The directive is clear. |
| 私たちの意思表明は より大きな全体に対する 貢献なのだと思います | I think that they are, that the statements that we make in this public sector are our contributions to a larger whole. |
| 市長は近く辞意を表明するだろう | The mayor will shortly announce his decision to resign. |
| 彼は思いきって意見を発表しない | He dare not express his opinion. |
| ゲイツ会長 広告収入をユーザーに還元する意向表明 | Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users. |
| 私のような芸術家は 自国民の代表として 意思表明する 立場にもいると感じるようです | Oddly enough, an artist such as myself finds herself also in the position of being the voice, the speaker of my people, even if I have, indeed, no access to my own country. |
| イベント中にステージ上で 感謝の意を表明するのは良いですが | Certainly, you can offer sponsors free ticket contingent. |
| 説明を表示 | Show Description |
| 説明を表示 | Show description |
| 同性婚に好意的な態度を表明しました 拍手 | And last year, the president of the United States came out in favor of gay marriage. |
| 彼はその事件に遺憾の意を表した | He expressed regret over the affair. |
| その会社はニューモデルの発表会を明日行う | The company will hold a presentation of the new model tomorrow. |
| 明確な意見があるのに 意思決定を導くべき道徳観には それほどの意見がないからです | Terrifying, because we have stronger opinions about our hand held devices than about the moral framework we should use to guide our decisions. |
| A その なぜ の段階の説明を 意義は | I like things that are weird. I like weird things. |
| 一同を代表して 歓迎の意を表します | On behalf of the company, I welcome you. |
| その文の意味は不明瞭だ | The meaning of this sentence is obscure. |
| いくつかの器具は意思表現や情報伝達に | (Laughter) |
| 任意の表示スタイル | Random display style |
| ただの表を意味します | That's the sort of program that we're talking about in dynamic programming. |
| 説明を表示する | Show descriptions |
| 表意文字 | Ideograms. |
| 36通のメールを送り 返って来たのが16通 で やっと意思表示 | You sent 36 emails to Mr Zuckerberg and received 16 emails in return, and this was the first time he indicated he was not happy. |
| その教授に敬意を表してパーティーが開かれた | The party was held in the professor's honor. |
| その盟約に敬意を 表すため参りました | We come to honor that allegiance. |
| 沈黙は同意を表す | Silence gives consent. |
| 敬意を表すべきだ | You're supposed to be respectful. |
| 敬意を表しに来た | I came to pay my respects. |
| この数は 共有のアルファベット表の ある行番号を表す そして2番目のグループの松明は この表の列番号を表す | This number defines the row position in an alphabetic grid they share. |
| なので エマニュエルに敬意を表して | So, that's going to look pretty shabby now. |
| それは神の意思なのです | That God, who has begun a good thing in you will complete it! |
| 私達はその発表に注意を払うべきだった | We should have paid attention to the announcement. |
| 私達はその発表に注意を払うべきだった | We should've paid attention to the announcement. |
| 透明部分の表示 | Transparency Display |
| 文明グループの代表だ | I represent a group of civilizations. |
| もっと表層の思考を | No, what exactly now am I thinking? |
| 証明書の詳細を表示する | Show certificate details |
| 誰がそれを発明したのかと思う | I wonder who invented it. |
| 明確な意思を持ってやったわけじゃないから | I really wasn't thinking clearly. |
関連検索 : 意思を表明 - 意思を表明 - 意思表明 - 意思表明 - 強い意思を表明 - 自分の意思を表明 - 自分の意思を表明 - その感謝の意を表明 - 意思表示 - 意思の表れ - 意思の表現 - 意思の表現 - 意見を表明 - 意見を表明
