"その理由のために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

その理由のために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その理由を自動的に求めたいのです. そして, それぞれの理由について,
So, you want to automatically determine those attributes.
その理由
Reason.
そして3つめの理由です
And the government doesn't have enough resources.
それがジャズをやめた理由
That's why I quit jazz.
その理由は?
I think that you have to find a boy and a girl. I mean, you can get married like that. But gay?
その理由は
Why is it that X is the unknown?
その理由は
Satsang with Mooji Mooji
その理由は
He electrifies only the outside.
その理由は
Those are prime targets for trailing.
その理由は
It's jusT. me.
その理由は?
How's this possible?
理由のために それが 起こったということ
What matters is that whatever happened, happened for a reason.
それだけの理由に頼めないだろう
You can't ask him to because of that.
その理由は 私たちは常に
And relax.
その理由だよ
for reasons unknown.
その話をした理由は
What might happen with prices?
僕たちがここへ来た理由はそのためです
That's why we're here, sir.
その理由として
I was not allowed.
その理由はキャラクターが
And you can see he looks always the same.
その主な理由は
We're seeing sick kids get sicker and sicker.
その理由は皆が
A hundred and forty seven.
その理由を言え
Tell me why we should.
ウォルターは君に この仕事を始めた理由を
Has Walter ever talked to you about why he got into this particular line of work?
そしてその理由が分かったの
And then I realized that the reason that I couldn't.
それでも 正しい理由のために やったと思いたいのです
All the same, I'd like to think I did it for the right reasons.
それがマイクに爆発した理由なの?
Is that why you went nuclear on mike?
理由を理解した上で自分で決めたのです
You've already decided, it's like a verbal contract, you can't go back on that.
その理由というのも
When you drive away, your car feels as if it drives better.
そのままのあなたが理由よ
It's just the way you are.
そして 他の理由は
likelihood of occurring.
その理由は きっと
And surprisingly, it became a cult film.
その理由も分かる
I know why you're thinking it.
その理由は解るよ
I can see why.
その理由は 簡単だ
You wanna know why? One word
それが理由なのね
That's why you did it.
朝早くに起きるための理由を得ました
This gave her structure in her life.
Ipingに来るための私の理由は 彼は一定の審議で 進め
Of course, sir.
私はその理由を知りたい
I want to know the reason.
その理由も 聞いたはずだ
Why now Marla has told you everything else, I'm sure she must have told you that too.
そんなの理由にならない
Maybe that's just their opinion.
私がこの絵に足を止めた三つ目の理由は
What is he thinking about that's making him blush?
それが理由で ここに戻ったのよ
That's really the reason why we moved back.
ここにワープした本当の理由はそれ?
Is that why we're really here?
それが15歳で学校をやめた理由の一つだよ
I certainly would have failed IQ tests.
それが誘拐の理由だ 確かめる必要があった
It's why we had you taken. We needed confirmation.

 

関連検索 : そのための理由 - の理由のために - その理由に、 - その理由 - その理由 - その理由 - その理由 - その理由 - その理由の - その理由の - 管理上の理由のために - テストのための理由 - ロジスティックな理由のために - 理由のために一切