"そもそも"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
そもそも - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そもそも... | I wasn't even... |
そもそも | Anyway, |
そもそも私がプログラム... | That is why I have been programmed... |
そもそも無理か | All due respect. |
そもそも話したの | Did you speak at all? |
そもそも 何だっけ | What's going on? |
それもそうかもね | I think you have a bite. |
そもそもとても 興味深いもので | This stuff really matters. |
テッド ターナーもそう スティーブ ジョブズもそう | Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease? |
勇気 そもそもはラテン語で | And I want to separate courage and bravery for you for a minute. |
そもそも役所にいけん | To fly to the Government we need to have a Gravitsapa. |
そもそも誰が そこまで行くんだ | And who the hell would you propose we send? I'll go. |
そもそも公開するだけの予算も | Jehane Noujaim I was overwhelmed by the response of the film. |
そもそも言わなくてもいいのよ | Oh, please, stop beating your gums, Mr. Daley. |
これらの番組は そもそも | Lindsay Weir and Angela Chase, |
福島第一原発はそもそも | If a lot of people had insisted on not having the plant restarted, |
そうね それも色も別々に | It's normally the kids that can't study that buy pencils before they even take an exam. |
そうすると 土そのものも | That makes life flourish. |
心外だな そもそも いいよ | That's tough for me, 'cause my... Never mind. |
でも もうそろそろ終わりそうです | So we can't work on it every single time we're on Skype. |
それもそうね | You've got problems of your own. You're in no position to worry about others! |
それもそうだ | Yeah, quite. |
そう その後も | And then it'll be... |
それもそーだ | Check the call log. |
それもそうだ | Orale, homes. |
もうそろそろ | It's almost done. |
そもそもニキビでないかもしれません | You don't have the pustules or the redness and inflammation. |
顔もそう もうカンペキ それに 性格も最高 | Like your incredibly perfect face, and your perfect personality. |
それでも もし | Because we already have this growth in process. |
でも それもー | but that too |
そもそもどのような異なる | I don't know who's and what type. |
そもそもの設計が悪いのか | Is it a minor problem, with something simple I can fix? |
そもそも 分ける必要あるか | Why a twoway split? |
諦める物など そもそも無い! | What we never had? |
もしそうだったら そうかも | If he was, she might be. |
そもそも正しくないこともあります | It doesn't matter what the calculations are. |
それもそのはず | later another 2 billion in this field. |
サウンドシステムもそこそこで | The lyrics of the songs could be pretty much understood. |
もう そろそろー | But maybe I do. |
それもそうだな | Quite right. |
そしてそもそもフランス革命が起こったのは | Napoleon's fighting all of these wars in Europe. |
そもそも そういう子達は 引き受けない | We don't take them in the first place. |
そもそも君が来たとは驚いた | I'm surprised you came at all. |
そもそも私がMathematicaを作ったのは | lots of other areas. |
こうなる スモーキング ストローブズのプロジェクトはそもそも | wow that's me, that's beautiful, I will show that to my children . |
関連検索 : それも - それも - それも - それでも - そして、も - それでも - それもショー - その後も - でもその - その後も - そのスーツも - その後も、 - それにも - それでも