"それがわかりました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それがわかりました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
それでわかりました | The company culture was changing like that |
わかりました それをコピーします | OK. |
それもすっかり変わりました | It took that long for anyone to have any impact and get some feedback. |
わかりました そう言われるなら | This well, Mister Hogarth, what you say. |
それは わかりますが... | I understand that very well, but |
しかし それから多くのことが変わりました | So, I love doing Taekwondo and was once a national champion. But a lot has changed since then. |
それが何かわかりません | I don't know what that is. |
そう わかりました | Oh, I see. |
見方がすっかり変わりました そればかりか 世界に対する接し方も すっかり変わりました | And this discovery profoundly changed my view on how I thought the world worked, and it even profoundly changed the way in which I operate in it. |
それで何か起こりまして私の人生が変わりました | Sent it to my tiny contact list, as a last ditch attempt. |
それはわかりませんが | What do you say to Marcus? |
なるほど それでわかりました | Ah,okay. Now I understand. |
そして彼がなぜそう思ったかわかりました | And we looked at it together. |
しかしそれは失敗に終わりました | They thought that the bullets would silence us. But they failed. |
わかりました,わかりました | Alright, alright! |
心が作り出した物がそのまま使われる | We... create and perceive our world simultaneously. |
そうしたかったでしょうが わかりません | He wanted to... I don't know. He hanged himself a week later. |
そして インドに本を送りたがらなかった訳がわかりました | So we bought 100,000 books and sent them to India. |
尾ひれがついていたと 後でわかりました それでも | There was a problem with these stories, however, which I later discovered, which is that half of them weren't true. |
一枚取りました そして それは表か裏かは指触りではわかりません | There's 10 coins and I have an equal probability of picking any one of the coins. |
そこで何をすべきかがわかりました | And man, it can make anything cool. |
これで 本質がわかりましたね | Do you? |
わかりました.... ちょうどそれを抑えます | It's a good thing to. Nobody gets a bj with the name Danny Lipshitz! |
わかりました それから兄の後を継いで | But it just helps tell that some people are change agents in the society. |
だが裏でこそこそしているようであれば... わかりました | But if I hear so much as a rumour that you're working behind my back |
それらがいつ届くかわかりますか | Do you know when they will arrive? |
それなら 終わりましたよ | Oh, that, but that's all over. |
それが何の元素かわかります そして陽子の数は | So if you know the number of protons in an element, you know what that element is. |
そして人生が変わりました | And so he followed up on it. |
g 3 がわかりました | So g of 3 is equal to 7, right? |
私にはあまり言わなかったし それで | He wasn't supposed to tell me. |
わかりました ありがとう | We understand, Your Honour. |
わかりました ありがとう | All right, well, thank you. |
わかりました ありがとう | All right, thanks. |
ありがとう わかりました | Thank you, I understand. |
わかりました ありがとう | It's all right. Yeah, thanks, anyway. |
そして 今 全てのかけ算が終わりました | And we put nothing right now in the thousands place. |
それはわかりません | I don't have that information. |
しかし 3年間で流れが変わりました | And al Qaeda's extremist allies within the Taliban have waged a brutal insurgency. |
最近は それがちょっと変わりました | Before becoming an adult I was the only one underage I did cute things compared to other members |
おわかりかもしれませんが | I'm going to put the middle nine under a purplish light. |
それが適切な表現かわかりません | How is it would be more accurate. |
わかりましたわ | All right. |
また かれら マッカの不信心者たち はかれがそれ クルアーン を作り出した と言っている 言ってやるがいい もしわたしがそれを作り出したならば 罪はわたしにある だがわたしは あなたがたが犯した罪にはかかわリがない | Do they say you have fabricated it? Tell them If I have fabricated it, then mine is the guilt but I am clear of what you are guilty. |
また かれら マッカの不信心者たち はかれがそれ クルアーン を作り出した と言っている 言ってやるがいい もしわたしがそれを作り出したならば 罪はわたしにある だがわたしは あなたがたが犯した罪にはかかわリがない | What! They dare say that, He has fabricated it ? Say, If I may have fabricated it, then my sin is upon me, and I am unconcerned with your sins. |
関連検索 : それがことがわかりました - それがかかりました - それがわかりません - それが行われました - それが疑われました - それが失われました - それが報われました - それが失われました - それが行われました - それが行われました - それがためにかかりました - わかりましたか - わかりました - わかりました