"それが再び起こりました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それが再び起こりました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
再び起こり私は怯えました | It's happening again, and I'm scared. |
そして ベッドから 再び起きられなくなりました | She became ill, and never got out of bed again. |
再び世界大戦が起こりませんように | May there never be another world war! |
再び起こらない限りはな | Unless, of course, it happens again. |
そのようなことが再び起こりうるだろうか | Can such a thing happen again? |
一部のバクテリアで起こっただけではないのです 再び起こりました | Now this transition was not a one time freak of nature that just happened with some bacteria. |
アンモニアが再度蒸発し 暖かかった片方の水に 再び吸収され 冷却効果が起こります | And it was invented in 1858, by this guy Ferdinand Carre, but he couldn't actually build anything with it because of the tools of the time. |
ここで再び 気付き がありました | My Ph.D. was to move electrons around, one at a time. |
私たちがしたことが 再び 起きないことを願っています | I hope that what we've done will be enough to stop it from ever happening again |
そして 再び明かりがつきます | Then the lights get turned off again. |
そんなことが再び起こらないように気をつけます | I will see that such a thing does not come to pass again. |
それは再び減少し原子炉がかかります | And as it built up, it would start eating all these neurons, right. |
それで王は彼らが再び集まることを許しました | And maybe it is unreasonable, I have been a little bit unreasonable. |
再び1になりました | And then minus 8 7 plus 15 7, that's 7 7. |
起こって 彼女はそれがされていた場所を見ていたが 突然再び現れた | Alice was not much surprised at this, she was getting so used to queer things happening. |
悲劇が再び起きることはないでしょうが | Burying numerous victims under the ruins, one stormy night. |
再び消えた アリスは再びそれを見ることを期待少し 半分を待ったが それは表示されませんでしたし | 'I thought it would,' said the Cat, and vanished again. |
それが行われる前 または再び眠りになるでしょう | 'Yes, please do!' pleaded Alice. 'And be quick about it,' added the Hatter, |
数分で通過して 男が再び立ち上がる 私は再びそこに呼ばれ 言った | And you know, that is, a few minutes pass and the guys stand up again. |
そこで 再びここに集結した | So here we are,just like old times... |
再び軌道に乗るとしましょう そして 誰かが この会社を再び評価したら | Then let's say a year later the company starts doing well again. |
けれども 急にめまいがして 再び古びた椅子に座りこんだ | But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair. |
再びオンにされます 分かりましたか | Now the sixth light bulb, in this case we switched it off, and now it'll be on again. |
そしてまだ私はそれが再び与えることだったでしょう | JULlET I gave thee mine before thou didst request it |
再びそれを行うことができます ここでは | I just distributed the 1 minus 3 i on the 2 and the 5 i. |
そこから人生が 再び始まったんだ | You know? Starting that day, you really put my life back together. Right? |
そして そうなる事を知った時 再び何かが起こります 全てが同じである事はないのです | And then something happens, as you knew it would, and nothing can ever be the same again. |
再びがんばることができた そんなスタイルです やり遂げました | It was soy sauce chicken, and it was so delicious, start working hard again, his style is like that |
そこで再び生まれるのを待つ | It will wait there to be born again. |
全てが破壊されて 再びビッグバンが起きるのです でもビッグバンの前には 木こりが存在していました | And when that ax hits that piece of wood, that's when everything will destroy and the Big Bang will happen again. |
またここで2回呼び出しを再帰しています それぞれのところで止まります これが結果になります | I think it's going to be 3, once for the main call down here, and then we'll call ourselves recursively 2 more times, and then each one of those will stop. |
ええ 再び これは6つの均等に起こりうる結果のうち | What is the probability of rolling a 1 or a 6? |
そして再びカバーされずパスします | So the value on that table becomes 2. |
再び戻ります | So that's the new value of i |
注意を払い 変化を起こし 再び学習に | So I've got to do gaming, or I've got to do sports. |
ここで1.05で再び割ります | Well that number you get is 110 divided by 1.05. |
再びR.2.14.1のリンクをクリックし その実行ファイルを起動するオプションを選びます | It's as simple as that. |
P4が残りさらに再びα2が選び出されます | Alpha 4 might be really small but just by chance you might actually pick it. |
それは困難でしょう また再び時間が切れてしまいました | And that's the difficulty that the Fed is somehow trying to unwind. |
そして この行列式は 再び言いますが | So minus c minus b. |
このスキルはあまり役立ちませんがね そして再び働き始めました | Not a very useful skill, especially when the money runs out. |
それで私は再び自分の好きなプロジェクトに戻りました | Because with no employees, there was nobody for me to manage. |
そこで それが起こりました 良いですか | And this is the day that our short seller decides to short it, and this happens. |
nを1にして関数を再び呼び出します nはゼロではなく再びここに戻ります | This time we have n is 3, 3 2 is 1. |
マトリックスは再起動しました | The matrix has been reactivated. |
関連検索 : 再び起こりました - それが起こりました - それが起こりました - それが起こりました - それが起こりました - 再び起こります - 再び起こります - 再び起こります - それが呼び起こします - それが再び示し - 再び起こりません - それが起こります - それが起こります - それが起こります