"それが出てくるよう"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それが出てくるよう - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| うれしくて涙が出るよ | I could cry for joy. |
| それが出てくると | This is the camera, and three instruments. |
| そうとも 突出し続けてくれ 公のイメージがよくなるぞ | I'm working for you as much as everyone else. |
| そうよ 早く出して | Yes. Could we get on? |
| それからシートベルトを 締めてくれよ この道は 障害物が出てくる コースのようだった | Find yourself a seat in the back and, uh, fasten your safety belt. |
| そう ママが愛してくれてるように | Sure as my mother loves me. |
| まあ 急いでるようなんで 乗ってくれ さっそく出発しようや | But we're a little rushed, so if you'll just get on board... we'll get outta here. |
| それ程出来が よくなかったんだろう | Maybe my training wasn't so good. |
| そうじゃなくて 出身だよ | No, I mean, not where you live. Where'd you come from? |
| How面白いそれが下向きに頭で歩く人々の間で出てくるように見えるよ | 'I wonder if I shall fall right THROUGH the earth! |
| え マーサは言った 彼女が言うように それはです 女性がとして出てくる | How many things she knows, doesn't she? |
| 良い席が取れるように早く出た | I left early so I could get a good seat. |
| ああ そうだな それでオレは 出来るだけ多くと寝ようとしてる | Yes, there are, and I'm trying to sleep with as many as I can. |
| そう そう 鼻がよく似ている | Yes. Yes, you have the same nose. |
| 出てくれよ | Pick up, man! |
| 新しいゲームが出来るから 疲れてるそうなのよ | But hey Su Chang, you aren't eating much today. |
| それから出してくれるかね 有難う | Oh, yes, of course. |
| 貴方に協力しようと それで効果が出てる | I did this to help you, and it's working. |
| そうだ チャーリーを出してくれ | 5 7, 5 7, come in. |
| ここから出れるようにしてくれ おい | Get back in the bus and let me get us out of here. |
| そしてロールモデルとして出てくるのはリンカーンのような | Character, the Grandest Thing in the World. |
| おお そうだったか ボーイスカウトが救い出してくれる | Oh, that's right. The Boy Scout is going to save us. |
| よく出来てる 心が温まるよ | It's so refined and so full of meaning... |
| うまくいく ここから出れるよ | It's gonna be okay. This is gonna lead us out of here. |
| 私が話を ここに出てくるように | I like coming out here, talking. |
| そして それが芽になって出てくるんだ | Սա պարզապես ամինաթթվի երկար շղթա է |
| Ｓの音を出してから単語が出てくるというように | It's because the mind recalls words by their first letter. |
| それは俺が居なくても出来る | You can do this without me, Erica. |
| 形がよく出来てるな | That... |
| 出てきてくれ 仲直りしよう | Come on, Sookie, let's be... Let's be friends. |
| 君が僕を誇りに思うように出来るチャンスをくれよ | Give me a chance to make you proud of me. |
| テレビ とか言う箱から声と... 顔が出てくるあれよ | And what do they call televisions ... voices and faces coming from a box. |
| どうして ? それがどうして こんな風にまた出てくるの? | It belonged to Tony's father. |
| それでズレが出ても 大丈夫なように | We deal in milliseconds. |
| 出してくれよ | Now let me out! |
| ここから出してくれ 出してくれよ | Where are you? Let me out of h Get me out of here. |
| うまくプレゼン 出来るかな 出来るよな がんばろう | Welcome. Hello everyone. Today Dan and I are going to be ... |
| アメリカ領 サモア大学 ようこそ 来てくれてうれしいよ ようこそ 来てくれてうれしいよ | What a pleasure it is to have you. |
| うまく実行されて おそらく少し大きい誤差が出る | Suppose we run a particle filter with N equals 1 particle. What will happen? |
| そう言ってくれるとうれしいよ | You're just a little husky. |
| 犯人を捕まうよ その時逮捕してくれる 出した後ね | I'm going to go and get the guy who did it... and I want you to be there to arrest him... when I bring him out, OK? |
| ナンシーのような女が そうすれば付いてくる | They'd have tossed him girls like Nancy back then. |
| 真っ先に連れてくよ 君がここを 出られるようになったら | Listen, I'll take you there as soon as they let you out. |
| ナターリヤが出てくそうだが どういう訳だ | Natalya here wants to leave us. Why? |
| その見事なケーキをみてよだれが出そうになったよ | The gorgeous cake made my mouth water. |
関連検索 : 彼らが出てくるよう - それが行くよう - それが続くよう - それがそうであるよう - それが出てくること - それが収まるよう - それが落ちるよう - それが思われるよう - それが座っているよう - それがうまく - それが知られているように - それが言うように - それが言うように - それらが見えるよう
