"それが欠けていること"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それが欠けていること - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その像は首が欠けている
The statue is missing its head.
100 もしそれが 100 度の時には 熱が欠けていることです
100 means there is a lack of something.
今日もっとも欠けていることですが
Our political leaders need at least a modest degree of scientific
それで気づきました 何かが欠けている
Jim was 94. (Laughter)
完璧であるには 欠点だけが欠けていた
To be perfect she lacked just one defect.
欠点があるからそれだけよけいに彼を愛している
I love him all the more for his faults.
すべてを持つこと 何かが欠ければ それは崩れます
That very sentence already reveals the doom, destruction of happiness.
この机は足が一本欠けている
This desk has lost one of its legs.
何が欠けているのか?
What should I do with my life?
何か欠けていると 感じることがありません
Even the Sphinx got a nose job.
それは間違いだし 認識が欠けているのですが
So they'll probably think it's five years away.
ここの 30億が欠けています
So what will happen now is what we call the big fill up.
俺は何かが欠けている
I am incomplete.
1つでも欠けたら崩れるってことさ
That means that if you kick out one of our legs, then we all fall.
何かが欠けていて
His boss appreciated it, he would probably get a raise, everything was OK
船が欠けても困る
We cannot afford to lose anymore ships my friends.
何か欠けている
Something is missing.
害虫だと言われているウンカがいなかったらそこで 存在できないわけです で これで 欠かせない ウンカも欠かせない
But for the beneficial spiders, they can't live without leafhoppers, the harmful.
母親だけ欠けている
Why?
一つだけ欠けていることと言えば セックスですか
Oh, yes, that's right you have the answers right there (in front of you)!
メアリーには常識が欠けている
Mary is in want of common sense.
彼には勇気が欠けている
He is lacking in courage.
彼には常識が欠けている
He is devoid of common sense.
彼には常識が欠けている
He lacks common sense.
メアリーには常識が欠けている
Mary lacks common sense.
どれも私に欠けていますが
As I read the list, I knew I had none of them.
これは耐久性に欠けているようです
It seems durable enough.
経済が本来何の為にあるか...という 理解が欠けていること
How can the economy possible survive?
我々に欠けている重要な考えはそれだと思います
We must forbid them to write it.
彼はとても学問があるが 常識に欠けている
Though he is very learned, he lacks common sense.
闇の力に欠けることは承知 していた
Your father fought to stop him.
それにボールドルーラー産駒は スタミナに欠ける
And the sons of Bold Ruler, they're long on speed but short on stamina.
私達が語ることは あるいはそこに欠けているのは ディナープレートに源があります 私達が学んだことは全て
Even the issue of civility, which we're all talking so much about or our lack of it has its roots across the dinner plate because it's there that we all learned our first lesson in civilized behavior, right?
彼女には常識が欠けている
She is lacking in common sense.
彼は常識が全く欠けている
He lacks the merest grain of common sense.
欠けられない
Well then
100 のマイナスの意味は何か欠けているということ
But when you think about it,
それが欠けたら どうなるのでしょう
Or do they?
それを結合する精神 或いは生活基本金 がそこには残念ながら欠けているのさ
He then has the component parts in hand.
何かが欠けてるのかも...
Something's missing.
だとしても 何故 指が欠けてるんだ
If the hand's positioning is the direction, why the missing fingers?
技術に欠けている音楽表現と
Do they provide structure for us to do that?
それ以外の人的接触に欠ける
In pursuits devoid of typical human contact.
欠点ゆえにそれだけいっそう彼が好きだ
I like him all the better for his faults.
彼らには勤勉さが欠けている
They are wanting in industry.

 

関連検索 : 欠けること - 欠けて見つけることが - それが欠けています - それが欠けています - それが欠けています - それが欠けています - これが欠けています - これが欠けています - 何が欠けている - 欠けている - 欠けている - 欠けているとして - それが起こっていること - それが持っていること