"それが祝われます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それが祝われます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
それは祝福されます | It will be a blessing! |
ジョージの帰還祝いが 行われます | The Welcome Back George Mclntyre reception is about to begin in the refectory |
それを祝日にするよ | Why, this town, they'd hang her in a minute and make it a holiday. |
彼が金メダルを取ったことをわれわれは祝った | We congratulated him on winning a gold medal. |
それではお祝いしましょう | Let's celebrate! |
それではお祝いしましょう | Let's celebrate! |
戦勝を祝う祝賀会が開かれた | Ceremonies were held to celebrate victories. |
祝典は終わり 大試合が始まります | The celebration's over. |
そうなれば お祝いだ | What congratulations will then flow in! |
南極の冬至を祝う ミッドウイター祭が行われる | Will hold a winter festival To celebrate the arrival of the Antarctic winter |
呪われてるのか 祝福されてるか | Then I began to wonder if I was cursed |
それがクリスマスをお祝いする本当の理由なの | If you really understand the nature of this celebration, it is that this is a time where you extend the circle of love. |
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した | So We delivered him and Lot, and brought them to the land We had blessed for all the people. |
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した | And We rescued him and Lut towards the land which We have blessed for the entire world. |
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した | and We delivered him, and Lot, unto the land that We had blessed for all beings. |
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した | And We delivered him and Lut to the land wherein We had placed Our blessings for the worlds. |
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した | And We rescued him and Lout (Lot) to the land which We have blessed for the 'Alamin (mankind and jinns). |
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した | And We delivered him, and Lot, to the land that We blessed for all people. |
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した | and We saved him and Lot and brought him to the land upon which We had bestowed Our blessings for all the people of the world. |
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した | And We rescued him and Lot (and brought them) to the land which We have blessed for (all) peoples. |
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した | We delivered him and Lot toward the land, which We have blessed for all nations. |
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した | We saved him and Lot, and brought them to the land which We had blessed for all the worlds. |
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した | And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds. |
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した | We took Abraham and Lot safely to the land in which We had sent blessings to the worlds. |
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した | And We delivered him as well as Lut (removing them) to the land which We had blessed for all people. |
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した | And We saved him and Lot and brought them to a land which We had blessed for all people, |
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した | But We delivered him and (his nephew) Lut (and directed them) to the land which We have blessed for the nations. |
よし 祝いはよそでやれ | They're rotting away from all that meanness. ( dramatic theme playing ) ( all laughing ) ( chatter ) |
神があなたを祝福してくれますように | God bless you! |
ハロウィーンが米国より先にインドで早く祝われると? | That ΗalloWeen is celebrated earlier in India than in the U.S., maybe? |
それは わかりますが... | I understand that very well, but |
ロミオO祝福 祝福の夜 私が夜にあって afeard午前 すべてこれは夢ですが | Exit. |
これからクールなお祝いがたくさん予定されています | Here's Charles when he was three. So he would be 100 this June. |
ヨーロッパ 特にドイツでも成功が祝されましたが | It was significant for another reason. |
以上です アイアンマンに祝福あれ | Thank you. God bless Iron Man, God bless America. |
それは失われます | It's lost. |
祝宴は忘れろ | Forget about the feast. |
彼に祝福あれ | God bless him. |
この クルアーン こそは われが下した祝福豊かな訓戒である あなたがたは それでもなお拒否するのか | And this is a blessed reminder that We have sent down. Will you then deny it? |
この クルアーン こそは われが下した祝福豊かな訓戒である あなたがたは それでもなお拒否するのか | This is a blessed remembrance, sent down by Us so do you deny it? |
この クルアーン こそは われが下した祝福豊かな訓戒である あなたがたは それでもなお拒否するのか | And this is a blessed Remembrance that We have sent down so are you now denying it? |
この クルアーン こそは われが下した祝福豊かな訓戒である あなたがたは それでもなお拒否するのか | And this is an admonition blest, which We have sent down! will ye then be the rejectors thereof? |
この クルアーン こそは われが下した祝福豊かな訓戒である あなたがたは それでもなお拒否するのか | And this is a blessed Reminder (the Quran) which We have sent down, will you then (dare to) deny it? |
この クルアーン こそは われが下した祝福豊かな訓戒である あなたがたは それでもなお拒否するのか | This too is a blessed message that We revealed. Are you going to deny it? |
この クルアーン こそは われが下した祝福豊かな訓戒である あなたがたは それでもなお拒否するのか | This is a Blessed Admonition that We have revealed. Are you, then, going to reject it? |
関連検索 : 祝われます - 祝われます - 祝われます - 祝われ - で祝われます - それが行われます - それが失われます - それが問われます - それが疑われます - それが失われます - それが行われます - それが行われます - それが行われます - それが疑われます